快捷导航
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
查看: 4973|回复: 52

[休闲聊天] 大家睇動畫喜歡聽原音or粵語配音?

  [复制链接]

签到天数: 67 天

[LV.6]常住居民II

7

主题

0

好友

364

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
190
雪点
1244
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
31 小时
注册时间
2015-1-21
最后登录
2021-2-24
发表于 2015-1-30 13:27:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
我自己就比較喜歡粵語配音,因為我多數都係返工放工時用電話係車上睇多,所以如果聽原音就要睇字幕,咁你地呢?一齊分享下!

签到天数: 304 天

[LV.8]以坛为家I

4

主题

0

好友

606

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
175
雪点
3878
阅读权限
50
在线时间
137 小时
注册时间
2014-12-25
最后登录
2025-2-11
发表于 2015-1-30 13:29:11 | 显示全部楼层
睇动画习惯听粤语
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1101 天

[LV.10]以坛为家III

97

主题

27

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
15787
雪点
34625
阅读权限
110
在线时间
759 小时
注册时间
2012-12-4
最后登录
2021-8-13
发表于 2015-1-30 13:30:33 | 显示全部楼层
cantonese voice !
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 116 天

[LV.6]常住居民II

110

主题

66

好友

3363

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2476
雪点
6352
阅读权限
80
在线时间
672 小时
注册时间
2014-11-2
最后登录
2018-1-16
发表于 2015-1-30 13:40:21 | 显示全部楼层
粤语 ,日语只喜欢龙珠,

因为日语动漫多数都是声音一样难以分辨

粤语成熟多了   
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 10555

签到天数: 1493 天

[LV.10]以坛为家III

46

主题

4

好友

2907

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
1373
雪点
14467
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
803 小时
注册时间
2012-6-20
最后登录
2025-10-18

捐助会员

发表于 2015-1-30 13:42:53 来自手机 | 显示全部楼层
我喜歡聽粵語,但也會聽日語原聲
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 322 天

[LV.8]以坛为家I

4

主题

0

好友

690

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
460
雪点
1920
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
195 小时
注册时间
2014-11-15
最后登录
2025-9-12
发表于 2015-1-30 13:46:33 | 显示全部楼层
我覺得原音同粵語都冇問題~不過粵語多數會優先考慮
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 451 天

[LV.9]以坛为家II

10

主题

11

好友

1651

积分

风之精灵LV.1

打字時有點長氣(壞習慣)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1346
雪点
2100
阅读权限
70
性别
在线时间
314 小时
注册时间
2014-1-14
最后登录
2025-2-13

百变小樱

发表于 2015-1-30 13:47:32 | 显示全部楼层
我當然會比較喜歡粵語,但是有些動畫如果我覺得j台不可能配音的我就直接看日語,如果運動類,熱血類,機械類,覺得可能有粵語的我就等粵語


歡迎大家和我做朋友~ 喜歡粵語~ 我身邊會說粵語的朋友沒有幾個 > <
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3331 天

[LV.Master]伴坛终老

69

主题

33

好友

7387

积分

风之精灵LV.3

大凶脸-禁止通行

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
2383
雪点
46571
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
5247 小时
注册时间
2012-7-11
最后登录
2025-11-1

相生祐子

发表于 2015-1-30 13:50:07 | 显示全部楼层
两者皆听,不过如有类同粤语优先。(光之美少女系列例外,日语优先)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 10555

签到天数: 1493 天

[LV.10]以坛为家III

46

主题

4

好友

2907

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
1373
雪点
14467
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
803 小时
注册时间
2012-6-20
最后登录
2025-10-18

捐助会员

发表于 2015-1-30 14:20:32 来自手机 | 显示全部楼层
大陸是不是也有國語配音?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 437 天

[LV.9]以坛为家II

3

主题

1

好友

1767

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1618
雪点
1201
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
1664 小时
注册时间
2015-1-12
最后登录
2025-1-7
发表于 2015-1-30 14:21:18 | 显示全部楼层
一般都系睇咗日语先嘅,而且会选择好嘅字幕组。如果出戏好睇嘅话就会睇多次粤语或者国语
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

飘雪粤语社区

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

手机版|小黑屋|Archiver|飘雪粤语社区

GMT+8, 2025-11-1 10:16 , Processed in 0.036895 second(s), 33 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表