[原創合成]美少女戰士R 劇場版 [TVB/VCD雙粵語][藍光1080P] 19/5/21更新

chijun · 发表于 2020-6-25 13:49:27

本帖最后由 chijun 于 2022-3-15 04:37 编辑

影片名稱：美少女戰士Ｒ劇場版《花朵的約定/星夜傳說》v.2
影片集數：1集全（約60分鐘）
影片格式：MKV 藍光1080P (約7.6GB)
字幕語言：TVB/VCD雙粵語+日語(繁中字幕)
存放網盤：百度

有4個音軌

(音軌1) TVB粵語
基本上R劇場版TVB音源不錯，只有「某角色」的一句台詞掉失了，
VCD版的配音員又不同，所以我用其他位置和TV中的台詞逐個字「執字粒」地併成了一句意思接近的台詞，
已盡力調得自然些，希望大家不會發現
19/5/2021 更新修正18:50 mars的台詞(TVB配錯了,反正VCD版同是盧素娟配音,所以就用VCD版台詞換上去了) 順便也修正了一些字幕內容

(音軌2) VCD粵語(加上Boss戰的BGM)
不知為何VCD版在Boos戰時沒加上背景音樂，氣氛差很遠，所以我多手為它混入了主題曲BGM
(音軌3) 原裝VCD粵語
(音軌4) 日語

-----------------------------------------------------------------------------------------------
傳送門：
[原創合成]美少女戰士S劇場版[TVB/VCD雙粵語][藍光1080P]
[原創合成] 美少女戰士SuperS [真正J2粵日雙語][藍光1080p][39集全]

尊重原創合成，請不要私下在其他地方分享。

aaaahk · 发表于 2020-6-25 14:49:50

正...
係咪會再放埋其他?
我儲定雪點等你
謝謝分享

happyh2h · 发表于 2020-6-25 15:01:17

多谢分享，收藏粤语合成版先

babydi · 发表于 2020-6-25 15:24:57

合成辛苦了

Firework · 发表于 2020-6-25 20:57:59

當年 J2 重播的時候，都沒安排重播任何電影版本，現在可以趁這機會重溫了，感謝分享！

老虎猫 · 发表于 2020-6-25 21:49:00

美少女战士剧场版这两部就全部齐了哈哈哈

chijun · 发表于 2020-6-25 21:51:06

aaaahk 发表于 2020-6-25 14:49
正...
係咪會再放埋其他?
我儲定雪點等你

關於美戰TV版的J2音源的合成資源，我見初代、R在論壇上都有，而Stars代一來J2沒重播過，二來記得有人用質素不錯的舊音源合成過，所以我應該不會碰了。

以我所見沒被合成過(J2音源)的是 S 和 SuperS，所以自己合成了SuperS，而S代日後應該會做。(因為我自己手誤刪除了S代J2的錄影，要等朋友有空時再回傳給我。)

chijun · 发表于 2020-6-25 21:54:19

老虎猫发表于 2020-6-25 21:49
美少女战士剧场版这两部就全部齐了哈哈哈

謝謝你！

名偵探柯南 · 发表于 2020-6-25 23:47:17

多謝分享美少女戰士劇場版合成高清
thanks a lot

名偵探柯南 · 发表于 2020-6-25 23:51:48

飄盤條link唔得
pls help to check check
thanks

[百度网盘] [原創合成]美少女戰士R 劇場版 [TVB/VCD雙粵語][藍光1080P] 19/5/21更新

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块