多谢分享第一季粤语版，收藏了:lol
谢谢分享！
本帖最后由 Firework 于 2025-8-9 11:52 编辑
Moisten 发表于 2025-8-8 19:11
外判是要经过筛选的吗？还是什么？一直不太懂，因为我看鬼灭第一季是tvb播，viu也有。后来剧场版开始说要 ...
77、96、99 台的動畫基本都是外判給配音公司負責，
據聞基本上配音公司會先進行第一輪選角，
先為角色選好幾位合適的配音員，
如果電視台願意進行第二輪選角的程序，
就會由電視台為角色選用最終的配音人選，
但亦據聞有時候電視台未必願意探用第二輪選角的制度，
那最終配音人選的選角安排則交回配音公司進行。
sk2023 发表于 2025-8-9 00:21
陈欣做导配，感觉整体质量也不太差
明白，請問有否導配人選的消息來源呢？
Firework 发表于 2025-8-9 10:25
77、96、99 台的動畫基本都是外判給配音公司負責，
據聞基本上配音公司會先進行第一輪選角，
先為角色選好 ...
原来系咁，多谢科普。不过老实讲，呢几年嘅外判配音听落去唔系几啱，不关有得睇就唔要求咁多啦，只系个人观点
Firework 发表于 2025-8-8 00:24
的確是的，
只是平台或片商如果繼續能找香港的配音公司製作就更好，
現在作品被指粵配版配音員有疑似鄉音 ...
系，我就系指听到有d好怪d音。仲有呢部嘢独自升级，唔知有冇听错，里面好似有陈欣配音，我听到讲台词都系有d好奇怪嘅口音定好似感冒咁嘅声，但系如果真系陈欣照道理冇咩可能有呢d怪音，会唔会系录音设备问题？我觉得viu好多系咁，后期近期d嘅tbb粤配都有d系咁。
好動画支持!謝謝!
太好，有得睇。
这个动画、小说都几出名
多謝分享啦