本帖最后由 jixunuli 于 2025-1-10 14:09 编辑
影片名称:十一字杀人/11文字の殺人 影片集數:1 影片格式:mkv 字幕语言:剧集台粤语/日语 素材来源:网络(Bt4g搜索東野圭吾懸疑劇場) 存放网盘:度盘 内容简介: 曾一度遭遇创作瓶颈的女性推理小说家结城梨花子(永作博美饰),在编辑萩尾冬子(星野真里 饰)的介绍下认识了自由作家川津雅之(長谷川朝晴 饰)。二人展开交往,看似阴霾正要散去,谁知梨花子却听说了川津突然死亡的噩耗。借着这一事件,她发现自己其实并不了解男友的真实情况。在走访过川津所住的公寓时,梨花子从遗物中发现些许蹊跷的地方,种种线索将她引向了山森运动广场。谁知深入调查后才得知,男友之死竟然与山森一年前组织的旅行团所遭遇的海难有关,而因此事丧命的人数还在不断增加。 一年前的事件中,隐藏着什么秘密? 影片截图:
购买须知:1. 字幕本身有瑕疵,而且我不懂日语,能调整的地方有限,介意的朋友就别买了哈。 合成证据: 合成感受: 这部是2024年12月9日合成的第3部东野圭吾小说的剧场版。 这个电影的粤语版好像相比其他2部剧场版是有变速,删减的。所以音频衔接方面可能衔接得不太好,介意的朋友就别买了哈。 因为有删减,而刚好粤语删减的地方,日语原声是有台词的,而我不懂日语,就猜测大概的意思。在字幕上标注“合成者不懂日语”,等以后想翻译就用AI语音机翻吧…… 本来这个剧场版应该早上或者下午发的,但自己当时合成完上个帖子的作品就去休息打游戏了。最近迷上《宝可梦大集结》,这2天喜欢玩拉普拉斯这个宝可梦。
手动添加分割线_________________________________
|