TXB动画《花仙子》部分配音表

joe2010

影片名稱：花仙子（花の子ルンルン）（Lulu,The Flower Angel）

備註 1979年日本電視動畫

本故事純屬虛構，如有雷同實屬巧合
PS：配音表不全，只得其中一部分，且唔一定全部準確，敬請諒解

角色名稱：配音員（TXB無線粵語版）

旁白：謝月美（好似系）

花露露：潘滿俦（好似系）
女主角，地球上繼承有花之血統嘅少女，能使用花鑰匙魔法力量變換服飾，爲尋找象征幸福嘅七色花踏上環球旅程……

爺爺：梅欣
花露露嘅爺爺

嫲嫲：區瑞華
花露露嘅嫲嫲

吉蒂：周婉侶（好似系）
花環星使者，喺地球上形態系會講話嘅白色貓咪，負責授予露露花鑰匙同講解用法，協助露露完成尋找七色花嘅使命

波比：梅欣
花環星使者，喺地球上系狗嘅形態，同吉蒂系拍檔

蔡祖迪：黃健強
花環星王國大王子，自幼被送往地球向人類學習各種知識，旅途中以神秘年輕攝影師嘅身份出現，一直跟隨並暗中幫助花露露

二王子：馮錦堂
花環星王國二王子，蔡祖迪嘅王弟，露露完成尋找七色花使命後，蔡祖迪主動放棄繼承王位，與露露一同重返地球生活

花環星國王：周鸾
花環星王國國王，蔡祖迪嘅父王

花環星王后：？？？（把声有啲似蔡惠萍）
花環星王國王后，蔡祖迪嘅母后

格拉西公主：區瑞華
花環星夾竹桃公主，一心覬覦七色花及花環星女王嘅王位，來到地球追蹤花露露嘅旅程伺機奪取七色花

伊保基：梁耀昌
格拉西公主嘅跟班

其他配音演員：樂蔚……等

joe2010

79年日本动画《花仙子》又名《小花仙》，系以前广东电视台最早引进嘅少女向动画之一，女主花露露译作小蓓，男主蔡祖迪译作李嘉文，格拉西公主译作娜娜小姐，当年无线翡翠台亦有播过，动画名称好似系《活泼小仙子》，有粤语配音，觉得呢部动画嘅片头曲好好听，美少女跨国冒险题材引人入胜，人文地理嘅细节十分考究，动画故事剧情内核亦很有意义，系一部经典嘅美少女冒险题材动画作品

snzt

配女主角个位配音员唔识咯

joe2010

snzt 发表于 2026-9-6 21:48
配女主角个位配音员唔识咯

网上话佢系跟配音大师丁羽学习配音嘅，同配音演员林保全、邓荣标、朱子聪、龙宝钿系同门，除咗《花仙子》，仲配过动画《小甜甜》

我唔食猪肉

joe2010 发表于 2026-9-6 21:52
网上话佢系跟配音大师丁羽学习配音嘅，同配音演员林保全、邓荣标、朱子聪、龙宝钿系同门，除咗《花仙子》 ...

仲配过高达入面搞到两位主角反嗮大面噶印度女鬼

文哥

蔡惠萍我觉得无可能,她首次加入ATV,大概80年代尾-90年代初才加入无线,另外徐爱贞又在TVB吗?我以为一直在亚视

螺旋

多谢分享，好详细

神之影

好多花花

cometkim

呢个资源简直系爷爷奶奶系列。感谢分享。

多魯基斯

已经是好经典的作品了。