我发现粤语配音最多的词语竟然系“无问题”

kalil

睇粤语卡通，觉得配音员讲得最多的词语系“无问题”，搞到有时自己都可以猜得到对白
比如“”如果系咁样就无问题啦。“嗯，无问题咖”“唔知道有无问题咧？”

joe2010

如果系TVB播的热血动画，比较多的对白是“激气啊~~！”，“真系好犀利呀！”。

TsunamiZ

我觉得呢句亦会成日出现：“激气啊！”。

babygirl

乜吾系个几句经典咩？  你食左饭没啊？我煮个面你食。。。

kalil

babygirl 发表于 2016-2-19 20:27
乜吾系个几句经典咩？  你食左饭没啊？我煮个面你食。。。

仲要加埋，咁夜先收工啊？唔洗咁客气

Programmer

无问题你讲有问题，好似

kalil

Programmer 发表于 2016-2-19 20:29
无问题你讲有问题，好似

有“无问题”

愛麗娜娜

你唔講，都唔知添...
睇黎你都幾留意粵配喎~

luanmali

都系TBB噶精典

凤viov

冇留意喎，見到你咁講好似真係另日都有呢句