DVB字幕提取+使用方法（本人原创2018-5）

dreamstar

slc 发表于 2018-6-1 13:18
写对了，也没用。avs始终不能识别原取的IDX+SUB字幕，只能用再转一次的IDX+SUB

48楼可以终结了，问题 ...

你用你的方法就行，反正你要用AVS载入的话用你写这个肯定不对

ndsteam

多謝分享

7532159

直接抽mks就好了

slc

dreamstar 发表于 2018-6-1 13:34
你用你的方法就行，反正你要用AVS载入的话用你写这个肯定不对

突然有个想法，居然成功了。


有感 于能被IDXOCR识别却不能被MEGUI认出来

怀疑是不是IDX文件有问题，打开一看，真的区别。


不要用笨方法了，打开不能被播放器识别的IDX文件
在
# VobSub index file, v7 (do not modify this line!)
之 后

加下面两行

size: 720x576
langidx: 0


文件就能被MEGUI或KLITE识别出来了。


BDSup2Sub重做一次可能会损坏原字幕文件。

slc

7532159 发表于 2018-6-6 14:51
直接抽mks就好了

MKS不能当字幕添加。

dreamstar

slc 发表于 2018-6-13 15:40
突然有个想法，居然成功了。

即系你个文件原本就是坏的

slc

dreamstar 发表于 2018-6-13 18:48
即系你个文件原本就是坏的

点会呢？ 在本站下的红粉猪小妹，内有DVB字幕。 用FFMPEG重封为DVD字幕的MKV文件。

命令为 FFMPEG -i 红粉猪小妹.mkv -vn -an -c:s dvbsub 输出文件.MKV

再用MKVEXTRACT出来的IDX+SUB.

从未有修改过。

反正

dreamstar

slc 发表于 2018-6-14 09:52
点会呢？ 在本站下的红粉猪小妹，内有DVB字幕。 用FFMPEG重封为DVD字幕的MKV文件。

命令为 FFMPEG -i  ...

你呢个步骤咪已经系输出左个坏的文件，唔系点解会少左个头要加番上去先得，输出的文件本身已经整坏左

slc

dreamstar 发表于 2018-6-14 13:32
你呢个步骤咪已经系输出左个坏的文件，唔系点解会少左个头要加番上去先得，输出的文件本身已经整坏左

是的，我知道。但如果 直接地 ffmpeg -i aaa.mkv -vn -an -c:s copy -f rawvideo dvb文件.DAT

这样出来的DVB.dat文件无法使用，也没法打开。