- UID
- 35
- 精华
- 0
- 冰点
- 852
- 阅读权限
- 150
- 主题
- 20
- 回帖
- 11724
- 性别
- 保密
- 在线时间
- 26267 小时
- 注册时间
- 2012-6-1
- 最后登录
- 2024-3-28
成长值: 7645 签到天数: 887 天 [LV.10]以坛为家III
精灵魔法师☆★
- 回帖
- 11724
- 雪点
- 62390
- 阅读权限
- 150
- 性别
- 保密
- 在线时间
- 26267 小时
- 注册时间
- 2012-6-1
- 最后登录
- 2024-3-28
|
話說呢幾日喺度重新整翻《加速世界》嘅BDRIP,
整到第15話嘅時候,我照舊CHECK翻字幕有無問題,
點知覺得TXB嘅字幕擺位同BDRIP個畫面好似有少少格格不入嘅感覺,
如圖:
之後我CHECK翻HDTV(TXB係播HDTV片源),
原來本身HDTV個預告好似其他集數咁左上角同右下角係有野,
相反呢集BD個畫面係非常之乾淨,一隻字都唔見。
以下為HDTV版本截圖
暫時淨係發現呢集有咁嘅情況出現...
而呢集為左就翻BDRIP個畫面
我最後刪除"下回預告"呢行字幕,
而預告嘅對白字幕都移翻同普通字幕位置一樣...
另外因為有其他野煩緊所以呢幾日未得閒更新住,
大家慢慢等待... |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
|