找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
查看: 465|回复: 58

[休闲聊天] 求證 美劇《Freiends 老友記》香港播出時,有雙語嗎

  [复制链接]

签到天数: 561 天

[LV.9]以坛为家II

 成长值: 12

164

主题

5

好友

3978

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

帖子
1379
雪点
30871
阅读权限
150
性别
在线时间
1377 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2021-6-23
发表于 2021-6-9 18:31:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
無線明珠台,週日晚8點播出,YouTu有廣告,無打出雙語標誌
ATV亞視國際台,唔清楚咩時段播
有見過嘅人可以告訴我下,有提供粵語配音嗎

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

签到天数: 3201 天

[LV.Master]伴坛终老

6

主题

1

好友

5175

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
4391
雪点
9040
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
2304 小时
注册时间
2012-7-7
最后登录
2021-6-23
发表于 2021-6-9 18:50:23 | 显示全部楼层
呢个好古老啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 32 天

[LV.5]常住居民I

2

主题

0

好友

2214

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
2116
雪点
848
阅读权限
70
性别
在线时间
132 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2021-6-23
发表于 2021-6-9 18:56:25 | 显示全部楼层
语言幽默配嘅话应该要重写好多对白,可能无配
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 130 天

[LV.7]常住居民III

35

主题

8

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

四聯幫揸Fit人

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
14787
雪点
45295
阅读权限
110
性别
在线时间
423 小时
注册时间
2021-2-5
最后登录
2021-6-23
发表于 2021-6-9 18:59:41 | 显示全部楼层
呢套都有得购买翻黎播?我期待粤配出黎
有事请PM联系找我。
1.没钱没关系,做人要有骨气。
2.男人的话不能信,如果他能和你说就能和其他女人说。
3.莎士比亚在他的作品(皆大欢喜)里面说过,世界是一个舞台所有人都是演员,演着不同的角色唯一不同的是我这次的演出是用我生命去表演。[/colo
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 667 天

[LV.9]以坛为家II

6

主题

0

好友

2951

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
2488
雪点
5544
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
300 小时
注册时间
2018-9-29
最后登录
2021-6-21
发表于 2021-6-9 19:06:52 | 显示全部楼层
为帅云澈 发表于 2021-6-9 18:59
呢套都有得购买翻黎播?我期待粤配出黎

TVB会找人配 老友记的十季粤语配音吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 130 天

[LV.7]常住居民III

35

主题

8

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

四聯幫揸Fit人

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
14787
雪点
45295
阅读权限
110
性别
在线时间
423 小时
注册时间
2021-2-5
最后登录
2021-6-23
发表于 2021-6-9 19:10:16 | 显示全部楼层
Negro 发表于 2021-6-9 19:06
TVB会找人配 老友记的十季粤语配音吗??

好似我记得以前有嘅,唔知道系唔系我记错,我有收原音版本黎睇系115网盘度

它呢个帖话明珠台有播呢套剧,唔知会唔会有得配音出
有事请PM联系找我。
1.没钱没关系,做人要有骨气。
2.男人的话不能信,如果他能和你说就能和其他女人说。
3.莎士比亚在他的作品(皆大欢喜)里面说过,世界是一个舞台所有人都是演员,演着不同的角色唯一不同的是我这次的演出是用我生命去表演。[/colo
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 920 天

[LV.10]以坛为家III

37

主题

2

好友

1707

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
1319
雪点
4605
阅读权限
70
性别
在线时间
541 小时
注册时间
2018-6-4
最后登录
2021-6-23
发表于 2021-6-9 20:07:27 | 显示全部楼层
有丽音应该会有个M形嘅标记~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 42 天

[LV.5]常住居民I

4

主题

0

好友

101

积分

水之精灵LV.3

Rank: 4Rank: 4

帖子
31
雪点
503
阅读权限
30
性别
保密
在线时间
13 小时
注册时间
2021-4-21
最后登录
2021-6-22
发表于 2021-6-9 20:33:04 来自手机 | 显示全部楼层
老友记有粤语?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 601 天

[LV.9]以坛为家II

15

主题

9

好友

2153

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
1667
雪点
5600
阅读权限
70
在线时间
908 小时
注册时间
2018-7-21
最后登录
2021-6-23
发表于 2021-6-9 20:56:30 | 显示全部楼层
90年代開始播放我都有睇,播時系無雙語廣播的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 561 天

[LV.9]以坛为家II

 成长值: 12

164

主题

5

好友

3978

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

帖子
1379
雪点
30871
阅读权限
150
性别
在线时间
1377 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2021-6-23
 楼主| 发表于 2021-6-9 20:58:01 | 显示全部楼层
施米高 发表于 2021-6-9 20:56
90年代開始播放我都有睇,播時系無雙語廣播的

明珠台同亞視國際台都冇粵語嗎,國際台係週幾,幾點播?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端 IOS客户端

快来加入我们吧!!

官方QQ群号

飘雪动漫社

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2021 Comsenz Inc.

手机版| 小黑屋| Archiver| 粤梦缘

GMT+8, 2021-6-23 14:29 , Processed in 0.093845 second(s), 41 queries , MemCache On.