TXB明珠台电影《极速60秒》配音表

joe2010

影片名稱：極速60秒  Gone in 60 Seconds

備註 2000年美國電影

翻譯：葉志英

明珠臺電影《極速60秒》（又名「驚天動地60秒」），是一部動作劇情片

感謝施米高提供珍貴錄像資源

角色名稱：（演員）配音員

雷雲杜：（尼古拉斯·基治 飾演） 招世亮（常配）
男主角，南灣區最出色嘅偷車賊，外號「猛虎」，已經金盤洗手，為咗救自己兄弟唯有重出江湖

絲慧：（安祖蓮娜朱莉 飾演） 陳凱婷
男主嘅女友，系修車工兼職酒吧侍應，有份幫男主撻車

高洛文：馮錦堂
反派Boss，南灣區黑幫頭目，外號「鬥木佬」，專門從事黑車買賣，限男主三日內交50架車

雷傑：陳欣
男主嘅細佬，同班兄弟喺高洛文手上接咗單偷車大茶飯，誰知失手爭啲冇命，无奈只好揾大佬幫手

簡Sir：譚炳文
洛杉磯警局地區失車案部門探員，一心想釘死男主，最後比男主救番一命，放走咗男主

卓仔：陳卓智
警局探員，簡Sir嘅同事

夏奧達：源家祥
男主嘅偷車師父，修車檔檔主，提供場地比男主落腳同出謀劃策

謝艾利：張炳強
黑車買賣經紀

顏唐尼：陳永信
黑人駕駛教練，有份幫男主撻車

神秘人：林國雄
殮房雜工，有份幫男主撻車

黑超：鄺樹培
電子專家，雷傑班兄弟之一，成日戴住副黑超嘅黑人小夥

雜耍：梁志達
雷傑班兄弟之一，負責揾門路搞汽車鎖匙

阿圖：李錦綸
電腦專才，雷傑班兄弟之一，負責用電腦查目標汽車嘅登記信息

阿輝：蘇強文
雷傑班兄弟之一，負責叫外賣，自作聰明偷咗架白粉拆家嘅車番嚟，幾乎累街坊

李占：林國雄
車行職員，報失偷賣原廠車匙賺錢

費斯：雷霆
警方線人，幫簡Sir攞料收集情報

雷海倫：黃鳳英
雷雲杜同雷傑兩兄弟嘅阿媽

尊尼：馮錦堂
雷雲杜嘅黑人仇家

夏珍妮：曾秀清
雷雲杜師母，夏奧達老婆

馬路女殺手：曾秀清
跟顏唐尼學車嘅亞裔女仔

車輛登記處職員：陸惠玲
收左顏唐尼一百蚊查20架車嘅登記車主同地址

其他配音人員：林保全…等（多谢JVT嘅点评补充）

joe2010

呢部《极速60秒》从剧情套路嚟睇，有啲似偷车版嘅《狂野时速》，主打就系一个紧张刺激，同样系呈现family这一主题，剧情交代简单直接，节奏流畅，宜家睇算系老派动作片，偶尔回顾下都几有意思

snzt

部戏好多车啊，比狂野时速仲要早

神之影

揸车60秒

JVT

joe2010 发表于 2023-6-1 01:23
呢部《极速60秒》从剧情套路嚟睇，有啲似偷车版嘅《狂野时速》，主打就系一个紧张刺激，同样系呈现family这 ...

都系翻拍，1974年就有原版，主张盗亦有道、盗贼家族之类嘅理念

xxmjcxx

没看过，搜下有没有资源先。

asd2008asd

多谢分享《极速60秒》配音表

Seon

多谢嗮分享资信，第二部冇呢部咁正。

pokemom

经典咯！支持一下

yying

好似好正喔，不过唔知明明珠台仲会唔会重播呢