返回顶部
大家都在看
相关推荐

[休闲聊天] 翻譯題,睇下你識幾多雞腸

  [复制链接]

签到天数: 291 天

[LV.8]以坛为家I

30

主题

0

好友

945

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
738
雪点
1445
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
93 小时
注册时间
2021-12-19
最后登录
2023-12-8
歐陽 显示全部楼层 发表于 2023-10-30 22:39:56 |阅读模式
前段時間喺某站上面,睇過某up主關於美國隊長嘅介紹專題,於是週末想穩翻個美國隊長第二集重溫一下。
然而一直穩唔到粵配,只能睇翻原版英文。
然而由於本人讀書唔叻,所以能力有限,但求知慾又比較強,想請各位大神幫手睇下。
下圖喺電影開始不久,美國隊長從漫長嘅冬眠狀態復甦,重新適應現代社會,所以距將自己比較感興趣嘅一D資料寫左落呢
大家又知唔知喺咩呢?
我就認得有:星球大戰、蘋果品牌、拳王樂基(拳王樂基2)

其他就唔識啦,最後俾多個小彩蛋大家。聞說不同國家上映嘅美國隊長2,呢張紙上嘅內容都喺唔一樣嘅。
唯一共同嘅特點喺,內容均為當時當地比較熱門嘅話題。感興趣嘅小夥伴,都可以去發掘一下。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
1 196
分享

签到天数: 3233 天

[LV.Master]伴坛终老

1464

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
87011
雪点
24619
阅读权限
255
在线时间
10854 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2023-12-9
wai008 显示全部楼层 发表于 2023-10-30 22:55:26
唔識



蘋果品牌不太準確


[已校对音轨] [原創百度] [美國隊長2(2014)][粵語音軌+港版字幕]
https://www.dranime.net/thread-67551-1-1.html

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3256 天

[LV.Master]伴坛终老

93

主题

8

好友

6万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
52390
雪点
140453
阅读权限
130
性别
在线时间
2561 小时
注册时间
2012-7-28
最后登录
2023-12-9
kingsky80 显示全部楼层 发表于 2023-10-30 23:11:58
看上去好像是一些人名
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3233 天

[LV.Master]伴坛终老

1464

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
87011
雪点
24619
阅读权限
255
在线时间
10854 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2023-12-9
wai008 显示全部楼层 发表于 2023-10-30 23:13:46
kingsky80 发表于 2023-10-30 23:11
看上去好像是一些人名

美國隊長 算不算是人名
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 665 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

3

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
8617
雪点
17635
阅读权限
100
性别
在线时间
542 小时
注册时间
2021-12-13
最后登录
2023-12-9
skydran 显示全部楼层 发表于 2023-10-30 23:52:48
英语四级没过的我也敢点进来
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3233 天

[LV.Master]伴坛终老

1464

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
87011
雪点
24619
阅读权限
255
在线时间
10854 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2023-12-9
wai008 显示全部楼层 发表于 2023-10-30 23:55:43
skydran 发表于 2023-10-30 23:52
英语四级没过的我也敢点进来

與英语無關, 有見過就知是什麼.
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 365 天

[LV.9]以坛为家II

77

主题

20

好友

14万

积分

超级精灵王☆★

路过噶勇者

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140640
雪点
7732
阅读权限
150
性别
在线时间
9139 小时
注册时间
2012-11-24
最后登录
2023-12-9
勇者罗兰 显示全部楼层 发表于 2023-10-31 00:04:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 873 天

[LV.10]以坛为家III

47

主题

1

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13277
雪点
4836
阅读权限
100
在线时间
1256 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2023-12-9
waifung 显示全部楼层 发表于 2023-10-31 00:08:09

點解1. 而家冇咗LP點?2.《粤梦影视库》你访问的板块已经被关闭或删除。

您需要满足以下条件才能访问这个版块
访问条件:
   LP点 > 1
您的信息:
   LP点: 0
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1414 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

0

好友

1050

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
963
雪点
725
阅读权限
60
性别
在线时间
592 小时
注册时间
2015-11-8
最后登录
2023-12-9
leung902 显示全部楼层 发表于 2023-10-31 00:17:39
泰國菜有何特別?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3233 天

[LV.Master]伴坛终老

1464

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
87011
雪点
24619
阅读权限
255
在线时间
10854 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2023-12-9
wai008 显示全部楼层 发表于 2023-10-31 00:25:24
waifung 发表于 2023-10-31 00:08
點解1. 而家冇咗LP點?2.《粤梦影视库》你访问的板块已经被关闭或删除。

您需要满足以下条件才能访问这 ...

因為你未重新登入網頁一次去更新 星期二的新 LP (REFRESH / RELOAD 都可以), 逢星期一晚23:59, LP會變成 0
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号