返回顶部
大家都在看
相关推荐
回帖奖励 1098 雪点 回复本帖可获得 6 雪点奖励! 每人限 2 次

[日剧] [原創] [日剧 自恋刑警] [粤日双语][粤日双字幕][1080P] [无台标]

  [复制链接]
 成长值: 630

签到天数: 452 天

[LV.9]以坛为家II

130

主题

9

好友

7155

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
666
雪点
63465
阅读权限
150
性别
在线时间
606 小时
注册时间
2022-5-1
最后登录
2024-4-15
jixunuli 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:23:16 |阅读模式
本帖最后由 jixunuli 于 2024-3-28 21:57 编辑

影片名称:自恋刑警
影片集數:11
影片格式:mkv
字幕语言:粤语
素材来源:粤语素材为坛友所发,其他源于网络.
存放网盘:度盘
内容简介:《自恋刑警》是日本TBS电视台于2010年7月9日播出的喜剧、刑事类电视剧,由宫藤官九郎执导,长濑智也、生田斗真、中岛美嘉等主演。该剧主要讲述一位拥有“超级恋爱体质”的警界精英,长得一表人才,却一天到晚发花痴,从而被叫作“自恋狂”。每次都会对女性嫌疑犯一见钟情,并以不逮捕作为条件要求对方与自己结婚。想不到女嫌犯们都纷纷愿意被逮捕而不接受求婚,寻找真命天女的美梦一次次落空。
影片截图:

合成证据:
购买须知:
1.字幕并没有完全对齐,有的地方偏差挺大的,介意的朋友就别买了哈



合成感受:
日剧的合成相对韩剧而言还是比较轻松的,这个剧好像以前有人合过?但我搜不到,所以我就自己合吧。
额,字幕其实并不是完全对应的,应该是发布片源的人找来了人人翻译的字幕当作外挂字幕用,AMZN源的视频好像都没有中文字幕?我印象中自己在论坛里求过的韩剧,坛友发给我的AMZN源都没有中文。
不知道为啥ass的字幕用Subtitle Edit转成srt字幕,放入剪映里有些字幕会消失……
我还是把原来片源的外挂字幕单独放在一个文件里吧,需要的坛友就用那个吧。
字幕我只调了一些,并没有全部调,调字幕是真地很费时间,我对这个校对已经心累了……
这个喜剧我也是服了主角哈哈,这个剧头几集的美女我还能接受,后面出现熟女也能接受,但后面再出现颜值不怎么样的我就……
主角好像是真地不挑……看到女的都想跟对方结婚,我要无语死了哈哈哈
他让我想起了之前比较火的梗“你是真饿了,什么都吃得下”。
由于这次字幕并没有详细校对,所以会出现偏差,这样导致我定价雪点不会高,喜欢的朋友就买吧。
之前问过大家喜欢什么日剧,我看过大家的留言,发现很多都找不到,所以接下来我只能合自己手头上有的资源了。
并且,4月份开始,自己发布不会那么快了,因为周末有事要忙。
感谢大家一直的支持和理解,下次见~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
12 128
分享
 成长值: 630

签到天数: 452 天

[LV.9]以坛为家II

130

主题

9

好友

7155

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
666
雪点
63465
阅读权限
150
性别
在线时间
606 小时
注册时间
2022-5-1
最后登录
2024-4-15
jixunuli 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 21:51:24
53057bon 发表于 2024-3-28 21:24
请问呢个系咩配音组的?

你好,如果没有特别标注的话,一般都是J2无线的配音,有线的配音我觉得挺难找的
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

0

好友

787

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
268
雪点
5114
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
173 小时
注册时间
2021-11-23
最后登录
2024-4-15
gongruo 来自手机 显示全部楼层 发表于 2024-3-29 00:01:56

回帖奖励 +6 雪点

終於出日劇作品,辛苦曬樓主!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3574 天

[LV.Master]伴坛终老

5

主题

5

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
36254
雪点
180825
阅读权限
130
在线时间
5252 小时
注册时间
2013-11-22
最后登录
2024-4-16
朕鉎 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 16:37:10

回帖奖励 +6 雪点

咁快又有作品喇,多谢分享。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 194 天

[LV.7]常住居民III

10

主题

2

好友

2576

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2186
雪点
3461
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
371 小时
注册时间
2022-8-14
最后登录
2024-4-16
cherryCC 来自手机 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 16:36:51

回帖奖励 +6 雪点

男女主角都好中意,好多謝樓主努力合成既成果分享比我地
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 769 天

[LV.10]以坛为家III

8

主题

1

好友

16万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
159698
雪点
4407
阅读权限
150
在线时间
4852 小时
注册时间
2022-3-7
最后登录
2024-4-16
zero4 来自手机 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:32:44

回帖奖励 +6 雪点

又有新作多谢喇
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 769 天

[LV.10]以坛为家III

8

主题

1

好友

16万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
159698
雪点
4407
阅读权限
150
在线时间
4852 小时
注册时间
2022-3-7
最后登录
2024-4-16
zero4 来自手机 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:34:00

回帖奖励 +6 雪点

自恋刑警好似未睇过啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3358 天

[LV.Master]伴坛终老

1487

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
90993
雪点
19023
阅读权限
255
在线时间
11380 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-4-16
wai008 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:34:20

回帖奖励 +6 雪点

又一套舊劇, 自恋刑警
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1383 天

[LV.10]以坛为家III

197

主题

9

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

负能量の王

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
12303
雪点
27539
阅读权限
110
性别
保密
在线时间
3613 小时
注册时间
2019-10-23
最后登录
2024-4-15
82540064 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:34:32

回帖奖励 +6 雪点

谢谢分亨。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1383 天

[LV.10]以坛为家III

197

主题

9

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

负能量の王

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
12303
雪点
27539
阅读权限
110
性别
保密
在线时间
3613 小时
注册时间
2019-10-23
最后登录
2024-4-15
82540064 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:34:47

回帖奖励 +6 雪点

这部无睇。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3358 天

[LV.Master]伴坛终老

1487

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
90993
雪点
19023
阅读权限
255
在线时间
11380 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-4-16
wai008 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:35:17

回帖奖励 +6 雪点

又译:花痴刑警,骄傲刑警,刑警自戀狂
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1117 天

[LV.10]以坛为家III

37

主题

2

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
54620
雪点
46036
阅读权限
130
性别
在线时间
1856 小时
注册时间
2020-7-8
最后登录
2024-4-15
希索加 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:39:18

回帖奖励 +6 雪点

之前体过搞笑剧集
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1117 天

[LV.10]以坛为家III

37

主题

2

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
54620
雪点
46036
阅读权限
130
性别
在线时间
1856 小时
注册时间
2020-7-8
最后登录
2024-4-15
希索加 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 15:40:26

回帖奖励 +6 雪点

主角演唔少日剧阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

226

主题

5

好友

4626

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1697
雪点
25433
阅读权限
80
性别
在线时间
2008 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2024-4-15
漫漫爱卡米 显示全部楼层 发表于 2024-3-28 16:06:41

回帖奖励 +6 雪点

好似好搞笑的日剧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号