基本合成知识程度调查

noddyy

守护星 发表于 2013-11-12 22:55
其实那么一点点偏差，我就唔太在意喇！相同的码率都是保存48000比较好

甘我又唔赞同啦，采样率都系要保持一样好，因为呢D系数码信号嘅音频，强改采样率的话，只会使音质流失

noddyy

rangiku 发表于 2013-11-12 23:23
请问，用AU导入原档音轨话，调完应该用咩格式导出好呢，一半情况我只是用aac，但aac有损，咁会唔会对音频 ...

导出冇办法，经过校对嘅音频一定系有损嘅，所以冇得避免。aac系目前保持原有音质最好嘅压缩格式，所以用aac冇问题，问题只系参数方面点设置者。如果源音频系ac3的话，我建议用ac3，源音频系其他格式的话，多数都系用aac就得

守护星

安装完，打开就是咁

noddyy

守护星 发表于 2013-11-13 09:49
安装完，打开就是咁

上传个文件来睇睇，就甘睇图睇唔出问题

守护星

noddyy 发表于 2013-11-13 09:52
上传个文件来睇睇，就甘睇图睇唔出问题

上传乜嘢文件，字幕吗

noddyy

守护星 发表于 2013-11-13 10:08
上传乜嘢文件，字幕吗

目测因为呢个字幕冇ass字幕应有嘅格式，即系正常嘅字幕对白应该系甘

Dialogue: 0,0:20:05.88,0:20:07.21,zhengwen,NTP,0000,0000,0000,,好了  換我了

但你呢个就系甘

00:23:18.002 --> 00:23:19.902
尸retty cure的魔法

冇晒应该嘅格式，所以aegisub打唔开，觉得似srt文件多D，或者你试试用其他字幕工具转成ass试试

noddyy

uzimaki-ichigo 发表于 2013-11-12 23:07
基本概念篇
1.合成最重要是需要校对音频或字幕校对，比如把vcd音频变速，把TXB删掉的画面音频用日语音频代 ...

基本概念你明嘅，但图片字幕除咗ocr呢种甘麻烦嘅做法仲有其他方法修改嘅

PS 发觉呢张帖变成教学帖了。。。

守护星

noddyy 发表于 2013-11-13 10:43
目测因为呢个字幕冇ass字幕应有嘅格式，即系正常嘅字幕对白应该系甘

但你呢个就系甘

哦...因为是sub+idx字幕转变的，错别字好似好多咁，想修改一下加对齐

noddyy

守护星 发表于 2013-11-13 11:07
哦...因为是sub+idx字幕转变的，错别字好似好多咁，想修改一下加对齐

难怪，ocr出来嘅系srt，冇记错的话应该可以用aegisub打开嘅