设为首页收藏本站
楼主: Sk8erPrince

[休闲聊天] 有沒有人看动画不是看原文的?

[复制链接]

签到天数: 3046 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

25

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

企鵝仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
8438
雪点
75928
阅读权限
110
在线时间
18481 小时
注册时间
2012-11-21
最后登录
2025-9-30
发表于 2014-1-27 18:50:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 bbbbbb222222 于 2014-1-27 19:08 编辑

樓主竟然配到英文 佩服......
 成长值: 10415

签到天数: 1298 天

[LV.10]以坛为家III

30

主题

1

好友

4867

积分

精灵魔法师☆★

贵族毒男皇

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
2047
雪点
27607
阅读权限
150
性别
在线时间
1277 小时
注册时间
2012-10-23
最后登录
2019-11-16
 楼主| 发表于 2014-1-27 19:42:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 Sk8erPrince 于 2014-1-27 19:47 编辑
hoyun 发表于 2014-1-27 12:53
連續睇咗兩個帖,兩個樓主都有語癌。。。這個似乎到末期了。

睇動畫不看原文?配音漫?你up乜?

配音漫的定义:翻配过的动画

Nothing ventured, nothing gained.
 成长值: 10415

签到天数: 1298 天

[LV.10]以坛为家III

30

主题

1

好友

4867

积分

精灵魔法师☆★

贵族毒男皇

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
2047
雪点
27607
阅读权限
150
性别
在线时间
1277 小时
注册时间
2012-10-23
最后登录
2019-11-16
 楼主| 发表于 2014-1-27 19:51:26 | 显示全部楼层
shenkee1991 发表于 2014-1-27 13:15
楼主,你这样的想法就错了,有部分的动漫只有原声才好睇。

好似【名侦探柯南】这部动漫为例子,我只睇日 ...

我其实主要看英语配音動画,但若果只有粵、国语配音版本的话,我宁願看中文都不要听不懂原文。
Nothing ventured, nothing gained.
 成长值: 10415

签到天数: 1298 天

[LV.10]以坛为家III

30

主题

1

好友

4867

积分

精灵魔法师☆★

贵族毒男皇

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
2047
雪点
27607
阅读权限
150
性别
在线时间
1277 小时
注册时间
2012-10-23
最后登录
2019-11-16
 楼主| 发表于 2014-1-27 19:52:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 Sk8erPrince 于 2014-1-28 00:38 编辑
bbbbbb222222 发表于 2014-1-27 18:50
樓主竟然配到英文 佩服......

我自细就有学英文……
Nothing ventured, nothing gained.

签到天数: 3046 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

25

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

企鵝仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
8438
雪点
75928
阅读权限
110
在线时间
18481 小时
注册时间
2012-11-21
最后登录
2025-9-30
发表于 2014-1-27 19:56:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 bbbbbb222222 于 2014-1-27 19:58 编辑
Sk8erPrince 发表于 2014-1-27 19:52
我自细就有学英文……

其實而加係現代中國人必學的語言黎......
 成长值: 10415

签到天数: 1298 天

[LV.10]以坛为家III

30

主题

1

好友

4867

积分

精灵魔法师☆★

贵族毒男皇

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
2047
雪点
27607
阅读权限
150
性别
在线时间
1277 小时
注册时间
2012-10-23
最后登录
2019-11-16
 楼主| 发表于 2014-1-27 20:03:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 Sk8erPrince 于 2014-1-27 20:04 编辑
暗騎:終極黑暗 发表于 2014-1-27 13:26

呢個勁,樓主,你邊處人?

香港人,是VAA (Voice Acting Alliance)英语配音论坛会员。帐号名称也是Sk8erPrince。

要建立一个英语配音组不是一件很难的事啊……
Nothing ventured, nothing gained.
 成长值: 10415

签到天数: 1298 天

[LV.10]以坛为家III

30

主题

1

好友

4867

积分

精灵魔法师☆★

贵族毒男皇

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
2047
雪点
27607
阅读权限
150
性别
在线时间
1277 小时
注册时间
2012-10-23
最后登录
2019-11-16
 楼主| 发表于 2014-1-27 20:06:50 | 显示全部楼层
bbbbbb222222 发表于 2014-1-27 19:56
其實而加係現代中國人必學的語言黎......

有几多中國人是自願學英语的?我当然是自願學啦……
Nothing ventured, nothing gained.
头像被屏蔽

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

88

主题

54

好友

3670

积分

禁止访问

回帖
2630
雪点
9842
阅读权限
0
性别
在线时间
1436 小时
注册时间
2013-7-20
最后登录
2017-6-14
发表于 2014-1-27 21:48:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
头像被屏蔽

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

88

主题

54

好友

3670

积分

禁止访问

回帖
2630
雪点
9842
阅读权限
0
性别
在线时间
1436 小时
注册时间
2013-7-20
最后登录
2017-6-14
发表于 2014-1-27 21:49:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 成长值: 10415

签到天数: 1298 天

[LV.10]以坛为家III

30

主题

1

好友

4867

积分

精灵魔法师☆★

贵族毒男皇

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
2047
雪点
27607
阅读权限
150
性别
在线时间
1277 小时
注册时间
2012-10-23
最后登录
2019-11-16
 楼主| 发表于 2014-1-27 23:38:54 | 显示全部楼层
暗騎:終極黑暗 发表于 2014-1-27 21:49
要學好一門語言的確好難。
冇興趣呀嘛。之前都幾有興趣。

我同意,所以我这輩子只会懂得英、粤、國语……

虽然我妺妺正在学日语,但我沒有打算学日语。
Nothing ventured, nothing gained.
回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


拓展资源

  • 客户端
  • 微信
  • 微博

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表