求mkv 字幕/音频/视频提取软件

marcofeng · 发表于 2012-8-29 17:36:28

前天想将一部动画转格式，并提取字幕，发觉我手头上的mkv封装软件不能提取mkv文件里原来的ass格式，mkv一旦封装后，要提取原来的文件，ass变成mks，音频变mka，想请各位高手发一个能提取单独文件的软件，多谢

pxpxcw · 发表于 2012-8-29 17:36:29

本帖最后由 pxpxcw 于 2012-8-29 17:39 编辑

可以用MKVExtractGUI

網站：
http://sourceforge.net/projects/mkvextractgui-2/
直接下載：

shiraishisai · 发表于 2012-8-29 17:39:46

比人抢先咗添

异世奇人 · 发表于 2012-8-29 17:55:03

小肥肥大约搞做一半了，应该在我翻学前可以搞定！

kristos · 发表于 2012-8-29 18:01:20

其实直接提取然后改名做ass就得啦.

异世奇人 · 发表于 2012-8-29 18:10:25

kristos 发表于 2012-8-29 18:01
其实直接提取然后改名做ass就得啦.

这也是其中一种方法，不过这种方法只适用于一下比较好的播放器！

kristos · 发表于 2012-8-29 18:24:22

异世奇人发表于 2012-8-29 18:10
这也是其中一种方法，不过这种方法只适用于一下比较好的播放器！

如果提取.然后有记事本打开.复制里面内容.然后新建文本文档.然后粘帖内容.再将文本文档改做ass.咁得唔得?

异世奇人 · 发表于 2012-8-29 18:37:22

kristos 发表于 2012-8-29 18:24
如果提取.然后有记事本打开.复制里面内容.然后新建文本文档.然后粘帖内容.再将文本文档改做ass.咁得唔得?

不行，因为ass是特效字幕！如果改成srt应该可以！

i007 · 发表于 2012-8-29 18:53:35

异世奇人发表于 2012-8-29 17:55
小肥肥大约搞做一半了，应该在我翻学前可以搞定！

期待小肥肥啊

kristos · 发表于 2012-8-29 18:54:20

异世奇人发表于 2012-8-29 18:37
不行，因为ass是特效字幕！如果改成srt应该可以！

我之前都係咁做.提取完.然后再封装翻落去做MKV.咁请问会唔会对影片有影响?定係话会好的播放器能播.差的就不能呢?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[字幕制作] 求mkv 字幕/音频/视频 提取软件

最佳答案

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

捐助会员

哈比

夏露露

松前緒花

松前緒花

基路仔

初音未来

Shiny Gift

西雅爾·法多姆海貝

L

彭格列黑手党

羅羅諾亞卓洛

侵略！乌贼娘

青の磷

骑士王Saber

坂田銀時

神樂

志村新八

爱德华.艾力克

艾尔凡斯.艾力克

黄濑凉太

乔巴

阪本先生

桐人

水の人鱼

風穴あける☆アリア

悪魔の白娅

赤司征十郎

女王控

Haru櫻乃★丶

安城鸣子

夢想の的愛~靈犀

巡音露卡

见崎鸣

森島遙

棚町薰

定春

紫原敦

だんご大家族

藤林椋

克莱因

绫崎飒

桂小太郎

朝风理沙

花菱美希

瀨川泉

冈崎朋也

波波

莱.马斯丹

みほの梦想

春风千樱

梦想の的爱~初衷

[字幕制作] 求mkv 字幕/音频/视频提取软件