飘盘聊天资讯萌图漫画动画规则帮助手机客户端

注册 QQ登陆

飘雪粤语社区»社区论坛 › 飘雪休闲区 › 午后茶会 › 又要為字幕而錄片

1 2 34 / 4 页

发新帖

楼主: sha1b18

[休闲聊天] 又要為字幕而錄片

签到天数: 1946 天

[LV.Master]伴坛终老

29 主题	15 好友	2127 积分

风之精灵LV.1

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

回帖: 1849
雪点: 1393
阅读权限: 70
性别: 男
在线时间: 1317 小时
注册时间: 2012-6-15
最后登录: 2025-9-16

发消息

发表于 2012-12-26 01:03:13 | 显示全部楼层

等紧SHA兄你洗版

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 206 天

[LV.7]常住居民III

3 主题	0 好友	642 积分

土之精灵LV.2

Rank: 6 Rank: 6

回帖: 259
雪点: 3419
阅读权限: 50
性别: 保密
在线时间: 259 小时
注册时间: 2012-11-4
最后登录: 2025-4-6

发消息

发表于 2012-12-27 10:49:27 | 显示全部楼层

用那些時間合成未有粵語或日語未有中文字幕的動畫更大貢獻

回复支持反对

使用道具举报

VIP用户

成长值: 10405

签到天数: 1080 天

[LV.10]以坛为家III

12 主题	50 好友	1万积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25

回帖: 9189
雪点: 9031
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 919 小时
注册时间: 2012-11-19
最后登录: 2025-9-21

发消息

发表于 2012-12-27 11:45:39 | 显示全部楼层

sha1b18 发表于 2012-12-24 11:33
普通字幕有問題可以話改就改,
但係圖形字幕一有問題就要自己重新整過...

说得对，SUB/idx 很麻烦，不像ass,ssa,srt等字幕可以轻易改和校对。

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 203 天

[LV.7]常住居民III

51 主题	10 好友	1278 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 711
雪点: 4179
阅读权限: 60
性别: 男
在线时间: 519 小时
注册时间: 2012-9-13
最后登录: 2022-7-2

发消息

发表于 2013-2-3 21:54:54 | 显示全部楼层

點解要電視字幕 DVD冇字幕?

回复支持反对

使用道具举报

VIP用户

成长值: 10405

签到天数: 890 天

[LV.10]以坛为家III

20 主题	37 好友	1万积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25

回帖: 11724
雪点: 61334
阅读权限: 150
性别: 保密
在线时间: 26441 小时
注册时间: 2012-6-1
最后登录: 2025-10-2

发消息

楼主| 发表于 2013-2-3 23:26:48 | 显示全部楼层

odeode4 发表于 2013-2-3 21:54
點解要電視字幕 DVD冇字幕?

兩者整體用詞同語法,樣式,解像等都唔同

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 3769 天

[LV.Master]伴坛终老

103 主题	27 好友	3万积分

邪惡貓組織貓老大

Rank: 17

回帖: 30322
雪点: 85
阅读权限: 130

在线时间: 3943 小时
注册时间: 2012-6-1
最后登录: 2025-9-30

发消息

发表于 2013-2-4 16:35:31 | 显示全部楼层

图片字幕真系好麻烦

土炮万岁万岁土炮

回复支持反对

使用道具举报

1 2 34 / 4 页

发新帖

飘雪粤语社区

关于我们商务合作免责声明

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

官方

新浪微博腾讯微博微信公众号站长博客人人主页

官方Q群: 950454436

帮助

投稿规则版权声明留言板捐助我们

官方邮箱: dranime@qq.com

反馈

投诉举报意见反馈用户协议论坛规则

反馈须知：切勿滥用举报，任何与举报相关的信息必须属实！

网站资源

客户端
微信
微博

手机版|小黑屋|Archiver|飘雪粤语社区

GMT+8, 2025-10-2 20:42 , Processed in 0.029964 second(s), 26 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表