[原創][猫和老鼠][BDrip][粤英双语][更新至6集]

漫漫爱卡米 · 发表于 2016-12-7 13:53:32

本帖最后由漫漫爱卡米于 2018-9-6 18:31 编辑

貓同老鼠仔都配有粵語對白，搞笑程度百分百（非原版有台词的粤配）

【卡通名稱】：猫和老鼠/Tom & Jerry
【集數幾多】：Bluray：1、4、5、6、9、18
【容量大小】：每集約200mb-400MB
【影片格式】：Bluray Rip MKV
【音頻來源】：开心蒙太奇方言系列：广东粤语
【字幕语言】：原装英语 / 广东粤语  无字幕
【網盤名稱】：百度网盘
【节目简介】：Chuck Jones团队1965-1972年间基于Hanna–Barbera在1940-1957年制作的114部影院版动画短片重新打包编辑的电视版《猫和老鼠》，并制作了新片头。其中还混有MGM出品的其他影院版动画短片如Droopy系列。这一电视版曾于1990年代初在中央电视台播出过。

【自    述】：由細到大看的版本只有主人能講對白，兩位主角極少對白出現，後來出現“開心蒙太奇”小組，他們自創了貓同老鼠的對白，出版了各種地區方言，更有粵語版本，已是幾年前的事了，由於當時技術有限，粵語版祗製作咗10張VCD出來（每張6集），所以我打算將佢ppap化，米國發行了第一卷藍光版僅收錄當中的37集，有配音的集數攞藍光合成，沒藍光的用DVD代替，若連DVD都無就母雞囉。此粵語版只在廣東地區發售，唔知有無引入到香港。今次先發一集試下水，大家覺得這粵語版OK的我就繼續做落去網上的【國粵英日4語】中的粵語版應該也是廣東配的，先前還購買過由華納出版的兩張DVD精選版，但是兩種粵配都是英語原先有的對白配落去

【Update：2018.9.6 合成至黃金合集第一卷共5齣】

[黃金合集 Vol。1  Bluray]：
第一集：老鼠遇險 Mouse Trouble
第四集：狗麻煩 Dog Trouble
第五集：請保持安靜 Quiet Please
第六集：鼠來晚餐 Mouse Comes To Dinner
第九集：積高博士與老鼠先生 Dr.Jekyll and The MR.Mouse
第十八集：驚青貓 Fraidy Cat