廣東話(粵語)知多少之系係喺繫

bingott · 发表于 2017-11-2 23:06:41

meatho 发表于 2017-11-2 22:54
應該係"咁"

呢位同學

bingott · 发表于 2017-11-2 23:09:39

wai008 发表于 2017-11-2 22:57
現在大部份人都係用同音字表達, 唔理字的用法及意義, 5使介意

不過知道錯,就唔想繼續錯落去(

我努力糾正翻佢先得)

bingott · 发表于 2017-11-3 00:04:38

周防達哉发表于 2017-11-2 22:28
好掂，撐粵語

撑粤语+1

hygoodboy · 发表于 2017-11-3 00:56:23

来学下野先！

ninjaki · 发表于 2017-11-3 01:32:31

嗰幾個字喺繁體字會比較明顯。

喺字未必所有輸入法都支援，例如 WinXP 就應該冇呢個字 (冇考察過)。我以前就用响字(懶音字) 或嚮字代替。

johnny · 发表于 2017-11-3 01:56:04

有些字就只有我们这班从细到大都讲广东话嘅话睇得明

Programmer · 发表于 2017-11-3 03:31:10

只要系讲粤语广东话，我都会支持。

得心应手 · 发表于 2017-11-3 03:52:21

支持粤语文化

飄雪 · 发表于 2017-11-3 06:48:22

本帖最后由飄雪于 2017-11-3 06:58 编辑

資料來源是香港中文大學---粵語審音配詞字庫(網站)

WWW075 · 发表于 2017-11-3 08:01:50

有意思学习下，偏旁唔同发音差咗十万八千里。

[休闲聊天] 廣東話(粵語)知多少之系係喺繫