设为首页收藏本站

粤梦缘

 找回密码
 立即注册
楼主: kit_17

[未校对字幕] [不自然死因研究所][myTV SUPER原聲版][繁體中文][共10集][SRT]

  [复制链接]

签到天数: 99 天

[LV.6]常住居民II

13

主题

0

好友

907

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
76
雪点
7996
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
82 小时
注册时间
2017-10-30
最后登录
2022-9-27
 楼主| 发表于 2018-7-10 16:06:08 | 显示全部楼层
wai008 发表于 2018-7-10 14:47
完全無技術, 只是上網下載已經可以.

說得太輕鬆了吧
...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3388 天

[LV.Master]伴坛终老

1490

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
92288
雪点
17442
阅读权限
255
在线时间
11546 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-5-19
发表于 2018-7-10 16:39:12 | 显示全部楼层
kit_17 发表于 2018-7-10 16:04
我當然知道有錄影這個方法
我指的擷取是直接下載
但是影片經過DRM加密,暫時還未找到方法解密

是直接內嵌入影片內, 移除就表示要剪走該段部份, 可能只餘下一半影片.
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3388 天

[LV.Master]伴坛终老

1490

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
92288
雪点
17442
阅读权限
255
在线时间
11546 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-5-19
发表于 2018-7-10 16:42:36 | 显示全部楼层
kit_17 发表于 2018-7-10 16:06
說得太輕鬆了吧

我真的就是由網頁下載 xml, 然後開 Subtitle Edit, 另存 srt, 完成

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tt xml:lang="zho" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">
  <head>
    <metadata xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata">
      <ttm:copyright>TVB (c)</ttm:copyright>
    </metadata>
    <styling>
      <style tts:extent="80% 10%" ttsrigin="10% 85%" tts:textAlign="center" tts:textOutline="black 2px 0px" tts:fontSize="24px" tts:fontFamily="proportionalSansSerif" tts:color="white" xml:id="s1" />
    </styling>
    <layout>
      <region xml:id="subtitleArea" tts:displayAlign="after" style="s1" />
    </layout>
  </head>
  <body>
    <div region="subtitleArea">
      <p begin="00:00:00.080" id="p0" end="00:00:00.480"></p>
      <p begin="00:00:00.520" id="p1" end="00:00:02.560">[不自然]</p>
      <p begin="00:00:02.600" id="p2" end="00:00:03.480">[女子更衣室]</p>
      <p begin="00:00:03.520" id="p3" end="00:00:04.120">名稱?</p>
      <p begin="00:00:04.360" id="p4" end="00:00:06.600">對, 問題是名稱</p>
      <p begin="00:00:06.800" id="p5" end="00:00:08.120">例如花粉症</p>
      <p begin="00:00:08.520" id="p6" end="00:00:10.800">雖然目前廣為人知, 成為國民病</p>
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link -&gt;  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -&gt; http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 99 天

[LV.6]常住居民II

13

主题

0

好友

907

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
76
雪点
7996
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
82 小时
注册时间
2017-10-30
最后登录
2022-9-27
 楼主| 发表于 2018-7-10 17:19:42 | 显示全部楼层
wai008 发表于 2018-7-10 16:39
是直接內嵌入影片內, 移除就表示要剪走該段部份, 可能只餘下一半影片.

你是指不時出現在畫面上的一串數字嗎?
應該不會是內嵌
不是影片的一部份,是播放器加上去的
...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 99 天

[LV.6]常住居民II

13

主题

0

好友

907

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
76
雪点
7996
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
82 小时
注册时间
2017-10-30
最后登录
2022-9-27
 楼主| 发表于 2018-7-10 17:28:56 | 显示全部楼层
wai008 发表于 2018-7-10 16:42
我真的就是由網頁下載 xml, 然後開 Subtitle Edit, 另存 srt, 完成

畢竟XML的URL不是公開的
而且也要先知道是TTML格式的字幕才猜到是XML檔
或者直接看源碼來追溯URL
所以找它出來也不是完全沒有技術的
...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1605 天

[LV.Master]伴坛终老

9

主题

0

好友

3911

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2827
雪点
10508
阅读权限
80
性别
在线时间
1182 小时
注册时间
2018-6-14
最后登录
2024-5-19
发表于 2018-7-10 17:57:36 | 显示全部楼层
这是全的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3388 天

[LV.Master]伴坛终老

1490

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
92288
雪点
17442
阅读权限
255
在线时间
11546 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-5-19
发表于 2018-7-10 20:34:26 | 显示全部楼层
kit_17 发表于 2018-7-10 17:28
畢竟XML的URL不是公開的
而且也要先知道是TTML格式的字幕才猜到是XML檔
或者直接看源碼來追溯URL

不要緊, 你覺得難就是難, 但我就好易, 只要字幕有上架, 就有字幕可下載, 而且不用猜, 有埋劇名的, 非常方便
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link -&gt;  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -&gt; http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3388 天

[LV.Master]伴坛终老

1490

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
92288
雪点
17442
阅读权限
255
在线时间
11546 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-5-19
发表于 2018-7-10 20:39:25 | 显示全部楼层
kit_17 发表于 2018-7-10 17:19
你是指不時出現在畫面上的一串數字嗎?
應該不會是內嵌
不是影片的一部份,是播放器加上去的

是內嵌的, 有人將錄影片段分析了, 所以網上很難找到 mytv super 分享片源就是這原因, 你覺得不是就可以.
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link -&gt;  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -&gt; http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 99 天

[LV.6]常住居民II

13

主题

0

好友

907

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
76
雪点
7996
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
82 小时
注册时间
2017-10-30
最后登录
2022-9-27
 楼主| 发表于 2018-7-10 22:58:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 kit_17 于 2018-7-10 23:04 编辑
wai008 发表于 2018-7-10 20:39
是內嵌的, 有人將錄影片段分析了, 所以網上很難找到 mytv super 分享片源就是這原因, 你覺得不是就可以.

錄影是把播放器輸出的畫面直接重新編碼到新的影片裡
那麼當然會把畫面上的那個數字嵌入到新的影片畫面

但如果是網頁版的話
可以調整HTML/CSS令那個數字不會顯示出來
調整之後才錄影就不會錄到那個數字

不過如果不是免費電視上的節目的話
始終分享出來的風險相對地比較大

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3388 天

[LV.Master]伴坛终老

1490

主题

6

好友

9万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
92288
雪点
17442
阅读权限
255
在线时间
11546 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-5-19
发表于 2018-7-10 23:09:48 | 显示全部楼层
kit_17 发表于 2018-7-10 17:19
你是指不時出現在畫面上的一串數字嗎?
應該不會是內嵌
不是影片的一部份,是播放器加上去的

是解碼盒子, 不是播放器
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link -&gt;  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -&gt; http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-5-19 23:54 , Processed in 0.027743 second(s), 29 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表