有无人懂日语，另求合成人员，一齐制作新铁金刚粤语版

ddg1212 · 发表于 2013-4-15 22:05:15

未必一定要识日文挂,应该可以下到字幕嘅

vivi · 发表于 2013-4-15 23:02:20

ddg1212 发表于 2013-4-15 22:05
未必一定要识日文挂,应该可以下到字幕嘅

唔可能，这个我最清楚不过了

comcom · 发表于 2013-4-15 23:07:52

vivi 发表于 2013-4-15 23:02
唔可能，这个我最清楚不过了

新铁金刚達人vivi

oyz22 · 发表于 2013-4-16 00:01:57

异世奇人发表于 2013-4-15 21:30
慢慢来不用急，等明天我找下有没美版的片源，如果有的话，可能有英文字幕，那样的话，制作字幕又可以省掉 ...

异世，其实目前就有一个西班牙语版放流过

oyz22 · 发表于 2013-4-16 00:15:35

vivi兄，这个项目真系好有吸引力呀！！大家一起齐心协力办大事真系好呀！！

teamwork 无敌+万岁呀！！！

himuro · 发表于 2013-4-16 03:02:40

风格有点似G高达，不过无G甘好睇，但是都几喜欢，最印象深刻还是冯锦棠那冲动到死的声音

SpiderKobe · 发表于 2013-4-17 00:08:22

冇线做过。

vivi · 发表于 2013-4-18 16:29:32

异世奇人发表于 2013-4-15 21:30
慢慢来不用急，等明天我找下有没美版的片源，如果有的话，可能有英文字幕，那样的话，制作字幕又可以省掉 ...

不明童鞋回复咗未啊，仲搵紧人帮手翻译其中部分

vivi · 发表于 2013-4-18 16:31:27

marcofeng 发表于 2013-4-15 19:44
我可以联系有关字幕组，不过要钱的。不过不贵，很便宜

请问联系有关字幕组，收费如何啊可以帮手问一下嘛？

vivi · 发表于 2013-4-18 16:34:22

oyz22 发表于 2013-4-16 00:15
vivi兄，这个项目真系好有吸引力呀！！大家一起齐心协力办大事真系好呀！！
teamwork 无敌+万岁呀 ...

风波兄你听得明日语吗，想搵个帮手翻译其中缺粤语部分的片段，或者识合成音轨的话希望也帮下手

[休闲聊天] 有无人懂日语，另求合成人员，一齐制作新铁金刚粤语版