搜索
投稿
个人中心
每日签到
私信列表
消息中心
搜索全站

官方QQ群

官方手机版
返回顶部
飘雪粤语社区 › 飘雪休闲区 › 午后茶会 › 奇妙的英語水準
shikken 6土之精灵LV.2

此人很懒，什么也没有留下

阅读作者更多精彩帖子
  • 发帖382
  • 主题20
  • 粉丝1
  • 关注0
大家都在看
相关推荐
1234567下一页
返回列表 发新帖

[休闲聊天] 奇妙的英語水準

  [复制链接]
ishida

签到天数: 924 天

[LV.10]以坛为家III

73

主题

16

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
42389
雪点
35448
阅读权限
130
性别
男
在线时间
4226 小时
注册时间
2017-12-3
最后登录
2025-10-13
ishida 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 00:30:40
人生如梦 发表于 2019-5-9 21:46
泰国的翻译的菜名更是奇葩....

初步推斷咁樣，估計某啲泰國商家，為了招攬中國遊客，但不懂華文情況下，搞出呢種嘢，唉
回复 支持 反对

使用道具 举报

MiaoAPP用户

签到天数: 1440 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

4

好友

7837

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
6896
雪点
7847
阅读权限
90
性别
男
在线时间
1814 小时
注册时间
2017-6-1
最后登录
2025-10-12
Miao 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 00:45:39
这个有笑点
回复 支持 反对

使用道具 举报

dkmi

签到天数: 3986 天

[LV.Master]伴坛终老

998

主题

84

好友

17万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
174363
雪点
11432
阅读权限
150
在线时间
23913 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2025-10-13
dkmi 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 01:05:31
第一次，見到咁樣嘅菜單問題啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

wQQ

签到天数: 156 天

[LV.7]常住居民III

538

主题

17

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
32566
雪点
25626
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
1023 小时
注册时间
2017-6-2
最后登录
2025-10-11

彭格列黑手党
wQQ 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 02:31:47
fokdaniel 发表于 2019-5-9 22:12
台灣既菜單!!!

算是特色啦，这样搞不好可以招揽更多的客人
回复 支持 反对

使用道具 举报

hannah_gVIP用户
 成长值: 10460

签到天数: 2338 天

[LV.Master]伴坛终老

44

主题

25

好友

6万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
68495
雪点
1688
阅读权限
150
性别
女
在线时间
2996 小时
注册时间
2014-12-1
最后登录
2025-7-27
hannah_g 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 06:07:27
有時係譯音..再用解釋係乜材料....
回复 支持 反对

使用道具 举报

yonggodAPP用户

签到天数: 1218 天

[LV.10]以坛为家III

2

主题

3

好友

5930

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2235
雪点
36580
阅读权限
80
性别
男
在线时间
408 小时
注册时间
2019-4-5
最后登录
2025-10-12
yonggod 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 06:28:57
呵呵，就是奇怪
回复 支持 反对

使用道具 举报

jimmy94z

签到天数: 1748 天

[LV.Master]伴坛终老

1

主题

0

好友

1368

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
112
雪点
12512
阅读权限
60
性别
男
在线时间
356 小时
注册时间
2013-2-13
最后登录
2025-2-20
jimmy94z 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 06:44:37
哈哈哈 这个翻译也是可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
skyhu2015

签到天数: 826 天

[LV.10]以坛为家III

45

主题

14

好友

2万

积分

禁止访问

回帖
23166
雪点
2203
阅读权限
0
性别
男
在线时间
2396 小时
注册时间
2015-11-9
最后登录
2019-11-8
skyhu2015 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 07:00:21
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

aaaahk

签到天数: 3425 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
9874
雪点
2518
阅读权限
100
性别
男
在线时间
1662 小时
注册时间
2015-4-28
最后登录
2025-10-13
aaaahk 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 09:20:20
jwong03 发表于 2019-5-9 11:20
點解唔搵專業翻譯英文

慳成本, 係咁架啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

shikken

签到天数: 43 天

[LV.5]常住居民I

20

主题

0

好友

583

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
362
雪点
1756
阅读权限
50
性别
男
在线时间
36 小时
注册时间
2014-8-13
最后登录
2019-7-28
shikken 显示全部楼层 发表于 2019-5-10 10:53:43
jwong03 发表于 2019-5-9 11:20
點解唔搵專業翻譯英文

灣灣老闆出名市儈 搵專業要俾錢
敢梗喺壓榨自家打公仔啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发布主题
1234567下一页
返回列表
回帖须知：严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容，更多规则请参阅论坛总版规
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区，包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设，动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。

  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作