☆★飘雪动漫社★☆2019年12月水楼

win · 发表于 2019-12-3 01:27:01

lufei 发表于 2019-12-3 01:25
點解我地唔係一個頻道嘎，哈哈

係你無理解我説話

lufei · 发表于 2019-12-3 01:30:12

win 发表于 2019-12-3 01:26
我係指'在意'，唔係指'擔心'啊

係甘，因為我記得care係擔憂意思，直接翻譯就係甘

lufei · 发表于 2019-12-3 01:30:52

win 发表于 2019-12-3 01:27
係你無理解我説話

而家明啦，唔講啦，好夜啦，訓教啦

win · 发表于 2019-12-3 01:35:37

本帖最后由 win 于 2019-12-31 03:48 编辑

lufei 发表于 2019-12-3 01:30
係甘，因為我記得care係擔憂意思，直接翻譯就係甘

care作及物動詞時譯為'在意'，作名詞時先譯為'擔憂', 所以我果句話中既CARE意指'在意'. 並唔係指'擔憂'.

win · 发表于 2019-12-3 01:37:10

lufei 发表于 2019-12-3 01:30
而家明啦，唔講啦，好夜啦，訓教啦

明白就好，
而家又夜又凍，我都覺覺豬了，早唞

cmwong · 发表于 2019-12-3 01:39:01

qwer2004 发表于 2019-12-3 00:45
都好喎

錢就最好收一份算啦

cmwong · 发表于 2019-12-3 01:39:14

win 发表于 2019-12-3 00:35
繼續講咩野?

繼續講無繼續講落去嘅嘢囉

cmwong · 发表于 2019-12-3 01:39:25

win 发表于 2019-12-3 00:40
果幾行代碼係咪可以COPY主要代碼落來,然後改動發表時間同引用就可以搬到帖?

算係呀，係改 ptid 同 pid

cmwong · 发表于 2019-12-3 01:39:38

lufei 发表于 2019-12-3 00:43
係甘，我以為講甘黑吃黑呢部美劇

美劇，哩度唔係咁多人講

dkmi · 发表于 2019-12-3 01:57:12

xyz_2000 发表于 2019-12-2 20:26
来水一下先

歡迎前輩來水樓啦！

[休闲聊天] ☆★飘雪动漫社★☆2019年12月水楼