- UID
- 41379
- 精华
- 0
- 冰点
- 82
- 阅读权限
- 130
- 主题
- 73
- 回帖
- 42402
- 性别
- 男
- 在线时间
- 4232 小时
- 注册时间
- 2017-12-3
- 最后登录
- 2025-10-15
签到天数: 925 天 [LV.10]以坛为家III
精灵王☆
    
- 回帖
- 42402
- 雪点
- 35275
- 阅读权限
- 130
- 性别
- 男
- 在线时间
- 4232 小时
- 注册时间
- 2017-12-3
- 最后登录
- 2025-10-15
|
发表于 2020-1-27 01:50:49
|
显示全部楼层
TVB劇集其實喺馬來西亞和新加坡華社影響力好大,馬來西亞嗰邊係可以睇到粵語原聲播出嘅,唯獨新加坡卻唔得,必須配音,呢個無言以對。
而家新加坡係有本土製作嘅華族方言劇集和綜藝節目,無論是閩南話、潮州話、廣東話、客家話、海南話都有,但基本上以閩南話為主,而且仲喺新傳媒8頻道播出嘅。《吃飽沒》就係新傳媒推出嘅本土閩南劇,二零一六年登上8頻道播出嘅,呢個係自一九七九年以來首部閩南話劇集喺新加坡登場。
我覺得大馬嘅華社入邊,廣東話仍然係主流,閩南話佔了其次。ASTRO歡喜台會經常播閩南劇之類嘅。
黃明志透露過,喺佢成長嘅地方——柔佛州麻坡縣 呢個小城,當地華人主要以閩南話和潮州話為主,但其實識聽廣東話嘅都唔少,主要原因就係粵語原聲嘅港片、港劇、粵語流行歌~佢本身母語係海南話,但佢識得閩南話、海南話、廣東話、煲冬瓜、馬來語、英語。 |
|