人不怕生坏命，最怕改错名

wai008 · 发表于 2020-1-15 16:22:24

飄雪发表于 2020-1-15 15:55
好深奧啊!!!!

網上文章

windyson · 发表于 2020-1-15 17:50:14

闪字换成走字，估计会好些

e30000 · 发表于 2020-1-15 18:11:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sky000 · 发表于 2020-1-15 18:27:41

竟然有咁概事發生,真出奇

stevencif · 发表于 2020-1-15 22:09:04

好多人都是看了精彩视频，才知道这部电影.

咁樣唔係改錯名，导致票房惨淡，而係宣傳不足喎

wind6 · 发表于 2020-1-15 22:26:28

就好似上流寄生族一样，内地译名係寄生虫，搞到好似恐怖片一样；仲有一部五个小孩的校长，内地译名可爱的你；如果唔睇简介仲以为係爱情喜剧片，主要个译名同电影内容毫不相干嘅时候就好容易出现误解。

jeffyho · 发表于 2020-1-15 22:46:05

未睇过，现在去揾来睇下先！真系叫“闪光少女”？

勇者罗兰 · 发表于 2020-1-15 23:17:23

真系今日先知道依部。。。

氷華鏡 · 发表于 2020-1-15 23:31:32

唔通係标题党？

quan1208 · 发表于 2020-1-15 23:57:05

感觉引导我们去看闪光少女

[休闲聊天] 人不怕生坏命，最怕改错名