设为首页收藏本站

粤梦缘

 找回密码
 立即注册
楼主: _mic_

[字幕制作] 浅谈内嵌字幕转文本字幕

  [复制链接]

签到天数: 43 天

[LV.5]常住居民I

3

主题

0

好友

222

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
154
雪点
576
阅读权限
40
性别
在线时间
35 小时
注册时间
2014-3-12
最后登录
2020-3-18
发表于 2020-2-23 01:45:34 | 显示全部楼层
多谢分享,等我好好学习下先,帮屋企D旧片配下字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1905 天

[LV.Master]伴坛终老

3

主题

1

好友

4551

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
4182
雪点
3269
阅读权限
80
性别
在线时间
622 小时
注册时间
2013-3-28
最后登录
2025-4-30
发表于 2020-2-23 10:16:31 | 显示全部楼层
我也想学这个技术。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1034 天

[LV.10]以坛为家III

202

主题

40

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

该用户禁止访问论坛

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
3896
雪点
63334
阅读权限
100
性别
在线时间
2007 小时
注册时间
2014-3-23
最后登录
2025-3-23
发表于 2020-2-23 13:21:05 | 显示全部楼层
这种硬字幕还是算了,处理难度太大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 89 天

[LV.6]常住居民II

22

主题

0

好友

1748

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
741
雪点
9836
阅读权限
70
性别
在线时间
324 小时
注册时间
2018-4-27
最后登录
2025-5-2
发表于 2020-2-23 21:16:14 | 显示全部楼层
收藏了,謝謝樓主
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 257 天

[LV.8]以坛为家I

6

主题

1

好友

224

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
172
雪点
75
阅读权限
40
性别
在线时间
128 小时
注册时间
2019-11-10
最后登录
2025-4-28
发表于 2020-2-25 16:31:40 | 显示全部楼层
字幕的字距 阴影和字体大小是多少?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9640

签到天数: 4464 天

[LV.Master]伴坛终老

83

主题

8

好友

4286

积分

精灵魔法师☆★

- 瑠 璃

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
3718
雪点
598
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
10735 小时
注册时间
2012-11-6
最后登录
2025-5-2

捐助会员

 楼主| 发表于 2020-2-25 21:03:53 | 显示全部楼层
donejay9 发表于 2020-2-25 16:31
字幕的字距 阴影和字体大小是多少?

这个问题首先要明白tvb字幕字体是定制的,网络上是没有,第二点,你是用什么方式来实现模仿,是用播放器还是字幕软件,如果用播放器呈现,那又是什么播放器
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 257 天

[LV.8]以坛为家I

6

主题

1

好友

224

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
172
雪点
75
阅读权限
40
性别
在线时间
128 小时
注册时间
2019-11-10
最后登录
2025-4-28
发表于 2020-2-26 11:05:23 | 显示全部楼层
_mic_ 发表于 2020-2-25 21:03
这个问题首先要明白tvb字幕字体是定制的,网络上是没有,第二点,你是用什么方式来实现模仿,是用播放器 ...

字幕软件
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9640

签到天数: 4464 天

[LV.Master]伴坛终老

83

主题

8

好友

4286

积分

精灵魔法师☆★

- 瑠 璃

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
3718
雪点
598
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
10735 小时
注册时间
2012-11-6
最后登录
2025-5-2

捐助会员

 楼主| 发表于 2020-2-26 12:03:28 | 显示全部楼层

平时看见的字幕都是经过ps处理的,字幕软件显示的效果是不一样的,硬要用字幕软件的话可以参考一下这个帖子https://www.deainx.me/thread-69634-1-5.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 884 天

[LV.10]以坛为家III

2

主题

0

好友

1445

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
111
雪点
12985
阅读权限
60
性别
在线时间
283 小时
注册时间
2019-2-21
最后登录
2025-4-26
发表于 2020-2-26 17:56:28 | 显示全部楼层
師兄真利害
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9640

签到天数: 157 天

[LV.7]常住居民III

34

主题

5

好友

6391

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
508
雪点
58033
阅读权限
150
性别
在线时间
1281 小时
注册时间
2016-4-3
最后登录
2025-5-1
发表于 2020-3-2 12:50:44 | 显示全部楼层
手抄好慢,有排抄
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-5-2 15:52 , Processed in 0.031223 second(s), 29 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表