TVB果然买了半泽直树2

希索加

sky000 发表于 2020-8-9 21:45
太好啦,期待粵語

嗯嗯第一季有无粤语版啊？

空心傀儡

这可还行，又能追了

brian08

算啦，又真系几长既D对白，短而精咪几好，好过D美剧为拍而拍

神之影

karios 发表于 2020-8-9 13:56
沒可能的, 唔只香港係咁, 日本都係咁

日本又唔使配音

karios

canon3000 发表于 2020-8-10 03:11
係唔係唔知, 佢係想減低個重要性, 放邊個落去都得

結論係為咗慳錢

karios

神之影 发表于 2020-8-10 18:47
日本又唔使配音

等等先, 日文都係配落去, 畫係冇聲架...另外就係日本有配音員去世一樣會照出動畫, 數碼暴龍咪又係照出新
就算係電影, 舉個例, 志村健剛去世, 電影一樣繼續照拍, 只係會換咗演員

sumsum

到底邊個配

sky000

希索加 发表于 2020-8-10 14:20
嗯嗯第一季有无粤语版啊？

有了很久,我一早看咗

神之影

karios 发表于 2020-8-10 19:24
等等先, 日文都係配落去, 畫係冇聲架...另外就係日本有配音員去世一樣會照出動畫, 數碼暴龍咪又係照出新
...

日剧都要配音？

karios

神之影 发表于 2020-8-11 18:40
日剧都要配音？

我上面講緊動畫啦, 就算講日劇
2005年電車男第一集就已經有需要配音既動畫角色了
另外就係就算唔講配音員, 下面提到志村健亦係另一例子, 只係佢唔係配音員, 係演員