Fagorz
发表于 2017-8-9 16:10:52
唔明你講咩意思, 係影片既時間軸定係字幕時間軸?
hygoodboy
发表于 2017-8-9 17:35:15
Q仔 发表于 2017-8-8 23:21
有没软件可以把字幕和时间轴整体的提取出来
其实呢个都好简单,你可以试试先!
Q仔
发表于 2017-8-9 18:23:00
hygoodboy 发表于 2017-8-9 17:35 static/image/common/back.gif
其实呢个都好简单,你可以试试先!
好的谢谢
Q仔
发表于 2017-8-9 18:24:04
Jeremy107 发表于 2017-8-9 16:10 static/image/common/back.gif
唔明你講咩意思, 係影片既時間軸定係字幕時間軸?
是字幕时间轴
Fagorz
发表于 2017-8-9 23:44:42
Q仔 发表于 2017-8-9 18:24 static/image/common/back.gif
是字幕时间轴
你係講外掛字幕既時間軸? 即係你係想修改字幕?
laiming
发表于 2017-8-10 00:14:08
hygoodboy 发表于 2017-8-8 22:13
TimeM.exe,用呢个软件吧!
我都想試下呢個..............
Q仔
发表于 2017-8-10 08:03:10
Jeremy107 发表于 2017-8-9 23:44 static/image/common/back.gif
你係講外掛字幕既時間軸? 即係你係想修改字幕?
是的,外挂字幕,但字幕时间轴对不上视频对白,有时间轴太长本来分开两段现显出来的对白,都在一段显示出来了,所有想装视频里的字幕时间轴提取出来修改
Fagorz
发表于 2017-8-10 09:29:09
Q仔 发表于 2017-8-10 08:03 static/image/common/back.gif
是的,外挂字幕,但字幕时间轴对不上视频对白,有时间轴太长本来分开两段现显出来的对白,都在一段显示出 ...
用aegisub可以編輯字幕
Q仔
发表于 2017-8-10 14:06:54
Jeremy107 发表于 2017-8-10 09:29 static/image/common/back.gif
用aegisub可以編輯字幕
两段意思系分开显示出来,第一段对白显示完,再到第二段显示出来,字幕时间轴同视频的对不上,如果要调时间轴就要全部调先可以,就是想问问有没办法把视频字幕时间轴或
字幕整体提取出来
歲月靜好
发表于 2017-8-10 14:35:28
呢个真系唔识得了,等高手解决。