快失傳的廣東話歇後語，你識幾個？

happy2014

歇後語是由兩部分組成嘅固定語句，前一部分多用比喻，就如謎面；後一部分是本意，相當於謎底。通常只講前一部分，後一部分不言而喻。



　　歇後語是漢語嘅精華元素之一，廣州話歇後語更帶有廣州話本身鬼馬生動有趣的特點，是漢語歇後語中的精粹部分。



1.阿茂整餅 : 無果樣整果樣
2.白糖炒苦瓜 : 同甘共苦
3.半夜食黃瓜 : 唔知頭唔知尾
4.扁鼻佬戴眼鏡 : 冇得頂
5.陳年中草藥 : 發爛渣
6.豉油辣椒醬 : 你想點就點
7.豉油撈飯 : 整色整水
8.廚房階磚(士油樽蓋) : 鹹溼
9.單眼仔睇老婆 : 一眼睇哂
10.斷柄鋤頭 : 無拿
11.番鬼佬月餅 : 悶極
12.番薯跌落灶 : 該煨
13.飛機打交 : 高鬥
14.飛機火燭 : 燒雲（銷）（魂）
15.非洲和尚 : 乞（黑）人憎（僧）
16.肥佬著笠衫 : 幾大就幾大
17.肥婆坐屎塔 : TUP TUP 撼
18.墳場發電機 : 電死人
19.風吹雞蛋殼 : 財散人安落
20.棺材柺杖 : 死頂
21.棺材鋪拜神 : 想人死
22.棺材頭燒炮丈 : 嚇死人
23.跪地餵豬 : 睇錢份上
24.海底石斑 : 好瘀（魚）
25.航空母艦 : 食水深
26.和尚擔遮 : 無法（發）無天
27.黑白天鵝 : 日哦夜哦
28.黃皮樹了哥 : 唔熟唔食
29.黃鱔上沙灘 : 唔死一身殘
30.火燒旗桿 : 長嘆（炭）
31.火燒棺材 : 大嘆（炭）
32.火燒豬頭 : 熟口熟面
33.苦瓜炒鴨 : 苦過弟弟
34.老公荷包 : 夫錢（膚淺）
35.老公潑扇 : 悽（妻）涼
36.老婆擔遮 : 陰功（公）
37.老鼠尾生瘡 : 大極都有限
38.甩柄士巴拿 : 得棚牙
39.落雨擔遮 : 死擋（黨）
40.賣魚佬 : 有聲(腥)氣
41.南無佬跌落屎坑 : 無曬符
42.牛皮燈籠 : 點極唔明
43.年三十晚謝灶 : 好做唔做
44.年晚煎堆 : 人有我有
45.撒路溪錢 : 引死人
46.三斤豬頭 : 得把口
47.山草藥 : 得就
48.神仙放屁 : 不同凡響
49.神仙過鐵橋 : 包穩陣
50.神臺貓屎 : 神憎鬼厭
51.生蟲柺杖 : 靠唔住
52.生水芋頭 : 神神地
53.屎忽窟生瘡 : 無眼睇
54.石灰鋪路 : 白行
55.屎坑關刀 : 文（聞）又唔得，武（舞）又唔得
56.屎坑石頭 : 又臭又硬
57.溼水欖核 : 兩頭滑
58.溼水棉花 : 無得彈
59.十月芥菜 : 起曬心
60.十月蔗頭 : 甜到尾
61.壽星公吊頸 : 嫌命長
62.甩頭筆 : 唔捨(寫)得
63.水兵對水手 : 水鬥水
64.死人燈籠 : 報大數
65.棺材甩褲 : 失禮死人
66.床下底破柴 : 撞板
67.洗米水煲飯: 白做

比較現代的：

茶樓搬家……另起爐竈  
豉油辣椒醬……你想點就點  
豉油撈飯……整色整水  
陳村碼頭……逢渡（賭）必啱  
潮州花燈……出雙入對  
二叔婆養豬……夠曬好心機  
除褲仿屁……多此一舉  
屙尿射竹筒……靠撞  
飛飛機火燭……燒雲（銷魂）  
墳場發電機……電死人  
風吹鶏蛋殼……財散人安樂  
隔夜油炸鬼……冇曬火氣  
棺材頭燒炮丈……嚇死人  
黑白天鵝……日哦夜哦  
黃鳝上沙灘……唔死一身潺  
鶏打針……話都冇噤快  
泥水佬開門口……濄得自己喓濄得人  
牛皮燈籠……點極唔明  
上好沈香當爛柴……唔識寳  
神仙濄鐵橋……包穩陣  
石灰鋪路……白行  
甩頭筆……唔舍(寫)得  
水浸缸瓦鋪……盆滿缽滿  
問和尚摞梳……冇嗰樣摞嗰樣  
冇耳藤o急……靠托  
向飛發佬拜師……從頭學起  
啞蟬跌落地……冇聲出  
閻羅王嫁女……揾鬼要  
閻羅王探病……問你死未  
閻羅王招工……揾鬼嚟做  
印度佬屙尿……烏SIR SIR  
肇慶荷包……陀衰人鐵木真打仔……大汗扥細汗  
阿茂整餅……冇嗰樣整嗰樣  
水瓜打狗……唔見咗吷  
年三十晚謝竈……好做唔做  
竈君上天……有嗰句講嗰句  
壽星公吊頸……嫌命長  
陳年中草藥……發爛渣  
竈君跌落镬……精（蒸）神  
阿崩叫狗……越叫越走  
阿崩養貓……轉性  
賣魚佬……哊聲（腥)氣  
賣鲩魚尾……搭嘴  
細佬哥剃頭……僦快僦快  
肥佬著笠衫……幾大僦幾大  
神台貓屎……神憎鬼厭  
喃嚒佬跌落糞坑……冇曬符  
屎忽窿生瘡……冇眼睇  
鹹蛋滾湯……心都實曬  
瓦檐獅子……叻到呅  
跪地餵豬乸……睇銭份上  
床底破柴……撞曬大板  
老婆擔遮……陰功（公）  
投石落屎坑……激起公憤（攻糞）  
火燒豬頭……熟口熟面  
天堂尿壺……全神貫注  
撒路溪錢……吸引死人  
黃皮樹了哥……唔熟唔食  
聾啞送殡……唔聽你支死人笛  
濕水棉花……冇得彈  
狗上瓦坑……哊條路  
十月芥菜……起曬心  
肥婆坐屎塔……TUP TUP 冚  
紙紮下巴……口輕輕  
屎坑關刀……文（聞)又唔得，武（舞）又唔得  
鼎湖上素……好齋  
火燒旗杆……好歎（炭）  
飛機打交……高鬥  
海底石斑……好瘀（魚）  
山草藥……up嘚僦up  
番鬼佬月餅……悶極（moon cake）  
非洲和尚……乞（黑）人憎

WeiCong

又學到嘢了！！

piaoxuehmx

还有一句高山流水

st_xerox

這些話已不流行，跟細路講佢都唔明ＵＰ乜

yoyochen

入来学下野先

emw822

thank you very much

dkmi

支持一下先，我有一D歇后语都知道既。不过，有一D就系第一次听得到既，我先收藏一下慢慢了解。

wasd

廣東話既精髓喔