- UID
- 38882
- 精华
- 0
- 冰点
- 17
- 阅读权限
- 40
- 主题
- 3
- 回帖
- 159
- 性别
- 保密
- 在线时间
- 139 小时
- 注册时间
- 2017-6-25
- 最后登录
- 2025-8-21
签到天数: 97 天 [LV.6]常住居民II
土之精灵LV.1
  
- 回帖
- 159
- 雪点
- 264
- 阅读权限
- 40
- 性别
- 保密
- 在线时间
- 139 小时
- 注册时间
- 2017-6-25
- 最后登录
- 2025-8-21
|
日语配得点系点我觉得要日本人去评价咯,呢D我觉得我地都唔可以100%断定,一个地方有一个地方噶文化。
反正郭志权配比达噶语调情感都好到位, 而且加上一D粤语特色讲到尾就系配音同时结合本地化做得好(最重要呢点)。
有D配音就系本地化做得唔好所以觉得生硬。
同样英语版拉丁语版配音我地其实都无咩评价发言权,唔系当地人,文化呢样野唔系噶到人真系唔好理解。 |
|