☆★飘雪动漫社★☆2019年6月水楼

win

allpoogi 发表于 2019-6-27 00:56
不過嚴格來講，粵拼的 Wing 同英拼的 Wing 不同。

粵拼Wing好似可拼出有幾種近音字:穎，泳，詠，榮……

allpoogi

win 发表于 2019-6-27 01:05
係呀，意思係唔同架，英文wing譯為'翼'

你試試用國語拼音，就知同粵拼不同。

例：京、冰。

win

allpoogi 发表于 2019-6-27 01:02
你又物事傷心？朋友失聯？

俾你估中咗一半，仲有一半係我自己私人事

win

allpoogi 发表于 2019-6-27 01:08
你試試用國語拼音，就知同粵拼不同。

例：京、冰。

jing,bing，國語讀音的确同粵拼唔同

allpoogi

win 发表于 2019-6-27 01:09
俾你估中咗一半，仲有一半係我自己私人事

月有陰晴圓缺，此事古難全。

月缺又會再圓。

allpoogi

win 发表于 2019-6-27 01:11
jing,bing，國語讀音的确同粵拼唔同

國語的音先是「i」，粵拼的「i」嚴格來講是錯的音標。

win

allpoogi 发表于 2019-6-27 00:56
不過嚴格來講，粵拼的 Wing 同英拼的 Wing 不同。

粵拼wing係咪后面要加個音調呢？

win

allpoogi 发表于 2019-6-27 01:14
國語的音先是「i」，粵拼的「i」嚴格來講是錯的音標。

噉粵拼正确嘅音標點寫？

allpoogi

win 发表于 2019-6-27 01:14
粵拼wing係咪后面要加個音調呢？

是，凡中文都是有聲符。

allpoogi

win 发表于 2019-6-27 01:15
噉粵拼正确嘅音標點寫？

是一個介乎「i」同「e」之間的元音，此個我打不出。