- UID
- 237896
- 精华
- 0
- 冰点
- 99
- 阅读权限
- 150
- 主题
- 123
- 回帖
- 118924
- 在线时间
- 11151 小时
- 注册时间
- 2019-6-11
- 最后登录
- 2025-10-2
签到天数: 2289 天 [LV.Master]伴坛终老
超级精灵王☆★
   
- 回帖
- 118924
- 雪点
- 216203
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 11151 小时
- 注册时间
- 2019-6-11
- 最后登录
- 2025-10-2
|
win 发表于 2019-12-31 18:04
咁都好D. 上網睇都好
我星期五睇咗广州电视台新闻频道《广州新气象》一下,我真系想闹嗰个女粤语旁述员(唔系主持人),因为佢竟然唔知“忽悠老百姓”一个词组用粤语点表达,直接读成普通话式嘅,我知粤语应该翻译成“水老百姓”,因为“水”有“糊弄,戏弄,忽悠”嘅意思 |
|