[聊天--吹水--质询][专用贴][大家以后想聊天，到这来了]

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-6-29 13:39
甘试试先得，靠你分流啦，去音乐室置顶贴有美少女全集音乐，金山t盘嘅

你講緊貓貓果個係咪呀?

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-6-29 13:40
你講緊貓貓果個係咪呀?

嗯嗯

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-6-29 13:42
嗯嗯

係啦... D剪接為有冇可能再做smooth多少少呀??? 好似有D唔係太順咁呀... cut既地方好突顯

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-6-29 13:40
你講緊貓貓果個係咪呀?

岩岩睇下其他集数有冇电流声，貌似全部都有，睇来好有必要整嘅无损op

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-6-29 13:52
係啦... D剪接為有冇可能再做smooth多少少呀???  好似有D唔係太順咁呀... cut既地方好突顯

已经尽量做多d，可能因为粤语音色同日语音色唔一样，所以好易听得出，或我技术未到家

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-6-29 13:53
已经尽量做多d，可能因为粤语音色同日语音色唔一样，所以好易听得出，或我技术未到家

咁... 我就... 唔知啦... 不如你試下問下D熟手既人意見啦... 可能咁樣樣其實係冇辦法修正都唔定呢...

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-6-29 13:57
咁... 我就... 唔知啦...  不如你試下問下D熟手既人意見啦... 可能咁樣樣其實係冇辦法修正都唔定 ...

睇来要研究下先得，系变身果段麻烦d，个位好细，而且粤语同日语系我同步的，吾可以用日语替换晒

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-6-29 14:11
睇来要研究下先得，系变身果段麻烦d，个位好细，而且粤语同日语系我同步的，吾可以用日语替换晒

其實個段冇講野用日語應該都ok呀 應該好過D聲變來變去既...

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-6-29 14:14
其實個段冇講野用日語應該都ok呀  應該好過D聲變來變去既...

对唔到，音乐播完粤语对白比日语对白慢0.x秒先出，唔可以单纯替换，等我研究下先，可能将对白提前d，就翻个音乐可能得

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-6-29 14:18
对唔到，音乐播完粤语对白比日语对白慢0.x秒先出，唔可以单纯替换，等我研究下先，可能将对白提前d，就翻 ...

好複雜呀...

講起我今日既上載速度唔知點解慢成咁呀 得翻100左右喳...