搜索
投稿
个人中心
每日签到
私信列表
消息中心
搜索全站

官方QQ群

官方手机版
返回顶部
飘雪粤语社区 › 飘雪休闲区 › 午后茶会 › 赤髮白雪姬V台开播, 斋睇第一集觉得有D失望. ...
hfhfg 13风之精灵LV.2

此人很懒，什么也没有留下

阅读作者更多精彩帖子
  • 发帖993
  • 主题278
  • 粉丝95
  • 关注0
大家都在看
相关推荐
12下一页
返回列表 发新帖

[休闲聊天] 赤髮白雪姬V台开播, 斋睇第一集觉得有D失望.

[复制链接]
hfhfg

签到天数: 35 天

[LV.5]常住居民I

278

主题

3

好友

3386

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
715
雪点
20525
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
3003 小时
注册时间
2013-7-21
最后登录
2025-12-17
hfhfg 显示全部楼层 发表于 2018-1-5 19:26:25 |阅读模式
本帖最后由 hfhfg 于 2018-1-5 19:46 编辑

例如第一集21分开始，感觉意思有D不明所以，就好似对住日文翻译用粤语读一样。
相比之下，国语版非常贴近中文意思。

大家觉得呢？
最近访问 头像模式列表模式
回复

使用道具 举报

hfhfg 13风之精灵LV.2
0 18
分享
無敵王

签到天数: 745 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

0

好友

3764

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2535
雪点
11808
阅读权限
80
性别
男
在线时间
1109 小时
注册时间
2013-9-2
最后登录
2026-10-23
無敵王 显示全部楼层 发表于 2018-1-6 09:42:31
TVB果堆配音有幾多個係無線出身?稍為有認識既人都唔會到今時今日都仲係度分咩TVB定自由身
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

wai008APP用户

签到天数: 4225 天

[LV.Master]伴坛终老

1562

主题

7

好友

12万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
114875
雪点
24152
阅读权限
255
在线时间
14480 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2026-10-24
wai008 显示全部楼层 发表于 2018-1-5 22:26:49
不是啊, 故事篇章 書頁翻動 嘅聲音, 可以好似重疊嘅腳步聲咁響起,  配得非常好
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

神之影

签到天数: 4408 天

[LV.Master]伴坛终老

43

主题

11

好友

8万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
80156
雪点
7491
阅读权限
130
在线时间
6982 小时
注册时间
2013-3-22
最后登录
2026-10-24
神之影 显示全部楼层 发表于 2018-1-5 19:44:04
暂时未睇！
回复 支持 反对

使用道具 举报

fokdaniel

签到天数: 4162 天

[LV.Master]伴坛终老

236

主题

68

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
47568
雪点
1497
阅读权限
130
性别
女
在线时间
6856 小时
注册时间
2015-5-16
最后登录
2026-10-24
fokdaniel 显示全部楼层 发表于 2018-1-5 22:06:26
V台配音始終冇TVB咁好!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

大栋

签到天数: 523 天

[LV.9]以坛为家II

16

主题

0

好友

9021

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
8484
雪点
5106
阅读权限
90
性别
男
在线时间
746 小时
注册时间
2016-5-18
最后登录
2026-9-29
大栋 显示全部楼层 发表于 2018-1-5 23:27:13
无睇过，唔发表意见，有无链接发来TT
回复 支持 反对

使用道具 举报

dkmi

签到天数: 4344 天

[LV.Master]伴坛终老

1060

主题

84

好友

17万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
175079
雪点
4787
阅读权限
150
在线时间
25217 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2026-10-24
dkmi 显示全部楼层 发表于 2018-1-6 02:13:54
仲未曾睇，等睇完之後先討論點樣嘅問題
回复 支持 反对

使用道具 举报

今世遺

签到天数: 716 天

[LV.9]以坛为家II

161

主题

20

好友

6107

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2980
雪点
26851
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
3053 小时
注册时间
2014-4-27
最后登录
2026-1-11
今世遺 显示全部楼层 发表于 2018-1-6 03:35:37
今日下午睇了半集配得還可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

WWW075APP用户

签到天数: 4859 天

[LV.Master]伴坛终老

21

主题

3

好友

11万

积分

超级精灵王☆

︺︿﹀

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
110523
雪点
15592
阅读权限
150
在线时间
10367 小时
注册时间
2012-7-1
最后登录
2026-10-24
歲月靜好 显示全部楼层 发表于 2018-1-6 08:31:45
还算OK了，无记的粤配质量算系几好的了，起码比国语的配得要好，生动一些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
fengAPP用户

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

8

好友

2万

积分

禁止访问

沙發大王

回帖
25586
雪点
1192
阅读权限
0
在线时间
1961 小时
注册时间
2015-8-19
最后登录
2025-12-30

羅羅諾亞卓洛乔巴基路仔木之本樱百变小樱李小狼知世坂田銀時
feng 显示全部楼层 发表于 2018-1-6 09:31:24
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发布主题
12下一页
返回列表
回帖须知：严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容，更多规则请参阅论坛总版规
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区，包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设，动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。

  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作