搜索
投稿
个人中心
每日签到
私信列表
消息中心
搜索全站

官方QQ群

官方手机版
返回顶部
飘雪粤语社区 › 飘雪休闲区 › 漫事屋 › 香港播放動畫《Pokemon：Sun&Moon》
dbsshk 7土之精灵LV.3

此人很懒，什么也没有留下

阅读作者更多精彩帖子
  • 发帖999
  • 主题49
  • 粉丝17
  • 关注0
大家都在看
相关推荐
1 ...234567891011... 36下一页
返回列表 发新帖

[动漫新闻资讯] 香港播放動畫《Pokemon：Sun&Moon》

  [复制链接]
头像被屏蔽
fengAPP用户

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

8

好友

2万

积分

禁止访问

沙發大王

回帖
25586
雪点
1192
阅读权限
0
在线时间
1961 小时
注册时间
2015-8-19
最后登录
2023-8-3

羅羅諾亞卓洛乔巴基路仔木之本樱百变小樱李小狼知世坂田銀時
feng 显示全部楼层 发表于 2017-11-30 20:27:40
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

jianglan

签到天数: 1241 天

[LV.10]以坛为家III

2

主题

0

好友

4691

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2962
雪点
17134
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
757 小时
注册时间
2016-7-12
最后登录
2025-9-20
jianglan 显示全部楼层 发表于 2017-11-30 22:28:11
很多官方的PM的译名用粤语读太拗口...怎么配的下去
回复 支持 反对

使用道具 举报

yimkakeungAPP用户

签到天数: 2456 天

[LV.Master]伴坛终老

64

主题

1

好友

3941

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1072
雪点
27505
阅读权限
80
性别
男
在线时间
1382 小时
注册时间
2014-1-6
最后登录
2025-8-31
yimkakeung 显示全部楼层 发表于 2017-11-30 23:09:02
feng 发表于 2017-11-30 20:22
都話左係CCTV曾經用過《精靈寶可夢》呢個譯名咯，有邊個唔知大陸出版嘅漫畫係用《神奇寶貝》？
仲有邊 ...

其實我都未聽過是作者想統一才會改名
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
fengAPP用户

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

8

好友

2万

积分

禁止访问

沙發大王

回帖
25586
雪点
1192
阅读权限
0
在线时间
1961 小时
注册时间
2015-8-19
最后登录
2023-8-3

羅羅諾亞卓洛乔巴基路仔木之本樱百变小樱李小狼知世坂田銀時
feng 显示全部楼层 发表于 2017-11-30 23:11:30
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
fengAPP用户

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

8

好友

2万

积分

禁止访问

沙發大王

回帖
25586
雪点
1192
阅读权限
0
在线时间
1961 小时
注册时间
2015-8-19
最后登录
2023-8-3

羅羅諾亞卓洛乔巴基路仔木之本樱百变小樱李小狼知世坂田銀時
feng 显示全部楼层 发表于 2017-11-30 23:12:49
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

yimkakeungAPP用户

签到天数: 2456 天

[LV.Master]伴坛终老

64

主题

1

好友

3941

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1072
雪点
27505
阅读权限
80
性别
男
在线时间
1382 小时
注册时间
2014-1-6
最后登录
2025-8-31
yimkakeung 显示全部楼层 发表于 2017-11-30 23:13:28
conansick 发表于 2017-11-30 19:37
既然有人不信，只好增加一些证据了，大陆的POKEMON原本就叫《神奇宝贝》！

其實以前大陸動畫版還用過《寵物小精靈》，當時還是羚邦代理的，譯名好像主要都是和香港一樣，現在就反而變了..
回复 支持 反对

使用道具 举报

bingottAPP用户

签到天数: 707 天

[LV.9]以坛为家II

59

主题

6

好友

8579

积分

风之精灵LV.3

買襪買衫可以做風紀

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
7094
雪点
13851
阅读权限
90
在线时间
1192 小时
注册时间
2017-9-6
最后登录
2025-3-10

乔巴
bingott 显示全部楼层 发表于 2017-11-30 23:40:04
yjdtx 发表于 2017-11-30 11:13
没事，麦当劳都变成金拱门了，见怪不怪

金拱门都只是改公司名，改店名相信好多人会抵触
回复 支持 反对

使用道具 举报

Jeremy107APP用户

签到天数: 953 天

[LV.10]以坛为家III

164

主题

15

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2807
雪点
137462
阅读权限
110
在线时间
2010 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2025-11-3
Fagorz 显示全部楼层 发表于 2017-12-1 00:09:32
連CCTVB都唔敢做嘅野，奇妙你都敢去玩，飯電視你係得嘅
回复 支持 反对

使用道具 举报

Jeremy107APP用户

签到天数: 953 天

[LV.10]以坛为家III

164

主题

15

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2807
雪点
137462
阅读权限
110
在线时间
2010 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2025-11-3
Fagorz 显示全部楼层 发表于 2017-12-1 00:10:52
bingott 发表于 2017-11-30 23:40
金拱门都只是改公司名，改店名相信好多人会抵触

單係改公司名坊間已經有咁大反應，改店名嘅後果可想而知
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
ninaomu

签到天数: 1734 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

2

好友

1241

积分

禁止访问

回帖
792
雪点
4373
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
396 小时
注册时间
2015-5-7
最后登录
2023-10-23
ninaomu 显示全部楼层 发表于 2017-12-1 00:11:43
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发布主题
1 ...234567891011... 36下一页
返回列表
回帖须知：严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容，更多规则请参阅论坛总版规
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区，包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设，动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。

  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作