找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
查看: 357|回复: 10

[字幕制作] 大家有没办法SUB字幕转成ASS?

[复制链接]

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

8

主题

0

好友

402

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

帖子
326
雪点
493
阅读权限
50
在线时间
11 小时
注册时间
2018-11-5
最后登录
2019-10-24
发表于 2019-8-1 11:53:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
有没有快捷一点的图形字幕转ASS格式?
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!

签到天数: 1297 天

[LV.10]以坛为家III

12

主题

1

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
8204
雪点
43773
阅读权限
100
性别
在线时间
670 小时
注册时间
2013-8-20
最后登录
2019-11-20
发表于 2019-8-1 13:27:11 | 显示全部楼层
支持下你~字幕类不清楚
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 933 天

[LV.10]以坛为家III

35

主题

63

好友

3455

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
2721
雪点
4878
阅读权限
80
性别
在线时间
1207 小时
注册时间
2012-6-10
最后登录
2019-11-20
发表于 2019-8-1 13:34:37 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2183 天

[LV.Master]伴坛终老

29

主题

5

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
19954
雪点
809
阅读权限
120
在线时间
3530 小时
注册时间
2013-3-22
最后登录
2019-11-20
发表于 2019-8-1 17:13:03 | 显示全部楼层
我也不会!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 83 天

[LV.6]常住居民II

170

主题

70

好友

8094

积分

版主

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

帖子
5942
雪点
17850
阅读权限
200
在线时间
7166 小时
注册时间
2012-5-19
最后登录
2019-11-20

哈比夏露露松前緒花松前緒花水の人鱼森島遙基路仔初音未来安城鸣子Shiny Gift西雅爾·法多姆海貝L彭格列黑手党夢想の的愛~靈犀侵略!乌贼娘Haru櫻乃★丶悪魔の白娅骑士王Saber巡音露卡坂田銀時神樂志村新八定春桂小太郎见崎鸣梦想の的爱~初衷みほの梦想春风千樱绫崎飒波波朝风理沙花菱美希瀨川泉艾尔凡斯.艾力克莱.马斯丹赤司征十郎紫原敦黄濑凉太绿间真太郎藤林椋だんご大家族乔巴阪本先生

发表于 2019-8-1 22:06:30 | 显示全部楼层
idx+sub字幕可IdxSubOcr,将图形字幕ocr成简体 繁体 英同日呢4种字幕,当然仲有其他更强大嘅ocr软件,只系唔多适合中日韩呢啲有几万只字嘅语言,适合英语法语德语呢啲语言.
出关了,发现有死档,欢迎pm,有货会补档
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 157 天

[LV.7]常住居民III

43

主题

0

好友

548

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

帖子
447
雪点
436
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
165 小时
注册时间
2019-1-27
最后登录
2019-11-21
发表于 2019-8-2 07:18:59 | 显示全部楼层
百度字幕转换助手
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 861 天

[LV.10]以坛为家III

222

主题

0

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
17421
雪点
964
阅读权限
110
在线时间
1166 小时
注册时间
2017-4-20
最后登录
2019-11-20
发表于 2019-8-3 18:35:40 | 显示全部楼层
依個我不清楚啊
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1280 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

0

好友

2314

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
882
雪点
17879
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
430 小时
注册时间
2013-10-2
最后登录
2019-11-21
发表于 2019-8-3 19:22:17 | 显示全部楼层 来自安卓客户端来自安卓客户端
需要ocr软件重新编译,不过文字基本係错嘅,然后将图形错误嘅字重新输入,好鬼麻烦同费时,试过一次之后都唔想整了
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 657 天

[LV.9]以坛为家II

4

主题

0

好友

877

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
222
雪点
7093
阅读权限
60
性别
在线时间
391 小时
注册时间
2013-9-20
最后登录
2019-11-18
发表于 2019-8-7 10:52:20 | 显示全部楼层
参考此贴:https://www.deainx.me/thread-8424-1-1.html
先将sub转为srt,再用Aegisub导入再导出为ass。不过diy样式以及特效,效果与srt无异
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 76 天

[LV.6]常住居民II

5

主题

0

好友

363

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
234
雪点
1218
阅读权限
40
性别
在线时间
41 小时
注册时间
2019-4-14
最后登录
2019-11-20
发表于 2019-8-28 20:19:14 | 显示全部楼层
轉字幕呢啲好似唔難 直接喺線上搜sub converter就得了...
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端 IOS客户端

快来加入我们吧!!

官方QQ群号

飘雪动漫社

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2019 Comsenz Inc.

手机版| 小黑屋| Archiver| 粤梦缘

GMT+8, 2019-11-21 07:35 , Processed in 0.113983 second(s), 37 queries , MemCache On.