[休闲聊天] 一齊入嚟投下票~ 想問下大家對字幕有冇咩要求

40浏览0回复

[原創][明珠930：戰狼300 Studio 930: 300][英/粵][PG]

35浏览0回复

[原創][明珠930：蝙蝠俠 - 俠影之謎 Studio 930: Batman Beg

39浏览4回复

[原創] [黑日字幕组] [全集合集] [飞女刑警3 少女忍法帖传奇

yusike

39浏览2回复

[原創][明珠930：LEGO蝙蝠俠英雄傳 Studio 930: The Lego Ba

142浏览12回复

[原創][明珠首映九月鉅片：鐵血戰士：血獸進化 Movie of the

168浏览8回复

[原創/VIU] [怪獸8號第二季][1080P/4K-2160P粵日雙語][更新

82540064

506浏览31回复

[原創首發] [怪獸8號第二季] [粵日雙語] [1080p] [全12集]

mi31539

739浏览66回复

[原創/度盤/115][極速60秒/极速60秒][bluray.1080p.x265 3.7

yingjie

166浏览21回复

CICF2025年《中國國際廣州動漫遊戲盛典展覽》

dkmi

576浏览47回复

115网盘[补档] [2012高海拔诊疗所][10集]J2台粤语5.3gb

116浏览17回复

115网盘[补档] [2009女警奇案不思议][9集]高清翡翠台粤语3gb

132浏览19回复

115网盘[补档] [2012拥抱太阳的月亮][25集]J2台粤语6.5gb

82浏览13回复

115网盘[补档] [2013 35岁的高中生][11集]煲剧1台粤语3.3gb

104浏览17回复

115网盘[补档] [2012都市传说之女1+2][16集]煲剧1台粤语4.5g

108浏览13回复

115网盘[补档] [2012律政狂人1+2][21集]剧集台煲剧1台粤语5.

126浏览17回复

115网盘[补档] [遗留搜查1-5+SP][68集]J2台粤语29.6gb

104浏览19回复

[偶像光美][高質同人圖][4P]

熊貓偵探

280浏览8回复

自动标注粤语拼音嘅字体

waifung

457浏览29回复

[原創/度盤/115][銀之匙真人版][Bluray.1080p.x264 3.7G][粵

yingjie

245浏览29回复

[休闲聊天] 一齊入嚟投下票~ 想問下大家對字幕有冇咩要求

[复制链接]

风格

签到天数: 767 天

[LV.10]以坛为家III

92 主题	0 好友	3911 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 3653
雪点: 437
阅读权限: 80

在线时间: 1124 小时
注册时间: 2019-1-12
最后登录: 2023-2-19

发消息

风格显示全部楼层 发表于 2021-4-10 14:44:20

oatmeal 发表于 2021-4-10 14:41
又系既，几爽

有少少听唔明都唔紧要，一样唔睇字幕

oatmeal

签到天数: 607 天

[LV.9]以坛为家II

4 主题	1 好友	2743 积分

风之精灵LV.1

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

回帖: 2094
雪点: 6101
阅读权限: 70
性别: 保密
在线时间: 215 小时
注册时间: 2021-3-9
最后登录: 2025-5-5

发消息

oatmeal 显示全部楼层 发表于 2021-4-10 14:45:12

风格发表于 2021-4-10 14:44
有少少听唔明都唔紧要，一样唔睇字幕

你都几固执博

风格

签到天数: 767 天

[LV.10]以坛为家III

92 主题	0 好友	3911 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 3653
雪点: 437
阅读权限: 80

在线时间: 1124 小时
注册时间: 2019-1-12
最后登录: 2023-2-19

发消息

风格显示全部楼层 发表于 2021-4-10 14:52:10

oatmeal 发表于 2021-4-10 14:45
你都几固执博

只希望全听得明，一些老人家唔识字，字幕根本就多余

oatmeal

签到天数: 607 天

[LV.9]以坛为家II

4 主题	1 好友	2743 积分

风之精灵LV.1

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

回帖: 2094
雪点: 6101
阅读权限: 70
性别: 保密
在线时间: 215 小时
注册时间: 2021-3-9
最后登录: 2025-5-5

发消息

oatmeal 显示全部楼层 发表于 2021-4-10 17:17:29

风格发表于 2021-4-10 14:52
只希望全听得明，一些老人家唔识字，字幕根本就多余

你又唔系老人家

风格

签到天数: 767 天

[LV.10]以坛为家III

92 主题	0 好友	3911 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 3653
雪点: 437
阅读权限: 80

在线时间: 1124 小时
注册时间: 2019-1-12
最后登录: 2023-2-19

发消息

风格显示全部楼层 发表于 2021-4-10 17:21:01

oatmeal 发表于 2021-4-10 17:17
你又唔系老人家

可以畀老人家睇

ben_ch

该用户从未签到

1 主题	0 好友	69 积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖: 22
雪点: 158
阅读权限: 20
性别: 保密
在线时间: 1 小时
注册时间: 2021-4-10
最后登录: 2024-1-14

发消息

ben_ch 显示全部楼层 发表于 2021-4-10 17:33:55

有字幕就行，支持

99400016

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

1 主题	0 好友	89 积分

水之精灵LV.3

Rank: 4 Rank: 4

回帖: 39
雪点: 187
阅读权限: 30

在线时间: 3 小时
注册时间: 2021-4-14
最后登录: 2021-10-4

发消息

99400016 显示全部楼层 发表于 2021-4-15 18:52:52

有没有无所谓反正也不看

fdrte

签到天数: 393 天

[LV.9]以坛为家II

4 主题	0 好友	818 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 711
雪点: 956
阅读权限: 60
性别: 女
在线时间: 251 小时
注册时间: 2015-12-27
最后登录: 2025-7-21

发消息

fdrte 显示全部楼层 发表于 2021-4-15 21:14:19

別胡亂翻譯已經很好

NikoKwan

签到天数: 2990 天

[LV.Master]伴坛终老

7 主题	2 好友	2万积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17

回帖: 24386
雪点: 1907
阅读权限: 120
性别: 男
在线时间: 3123 小时
注册时间: 2016-5-1
最后登录: 2025-10-6

发消息

NikoKwan 显示全部楼层 发表于 2021-4-17 23:59:26

有人分享已經好好，仲點會有咁多要求？

cLiang

签到天数: 704 天

[LV.9]以坛为家II

8 主题	0 好友	6502 积分

风之精灵LV.3

Rank: 15

回帖: 3426
雪点: 30288
阅读权限: 90
性别: 男
在线时间: 533 小时
注册时间: 2021-4-8
最后登录: 2025-10-6

发消息

cLiang 显示全部楼层 发表于 2021-4-18 06:00:20

内嵌字幕是最好的，另外原版字幕一般很拉垮，包括NETFLIX，错译漏译等，好多问题（小声BB：人人影视最高）