返回顶部
大家都在看
相关推荐

[休闲聊天] 翻譯題,睇下你識幾多雞腸

  [复制链接]

签到天数: 863 天

[LV.10]以坛为家III

45

主题

1

好友

2228

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1771
雪点
3771
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
245 小时
注册时间
2021-12-19
最后登录
2026-11-17
歐陽 显示全部楼层 发表于 2023-11-1 22:43:57

就喺羅,其他國家嘅版本都唔知道點穩翻呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 863 天

[LV.10]以坛为家III

45

主题

1

好友

2228

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1771
雪点
3771
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
245 小时
注册时间
2021-12-19
最后登录
2026-11-17
歐陽 显示全部楼层 发表于 2023-11-1 22:44:26
勇者罗兰 发表于 2023-10-31 02:44
链接里边有各版本噶图噶,有埋翻译,不过要点展开全部先可以睇到。你果个系美版 ...

其實美隊2嘅背景喺邊個年份?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 863 天

[LV.10]以坛为家III

45

主题

1

好友

2228

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1771
雪点
3771
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
245 小时
注册时间
2021-12-19
最后登录
2026-11-17
歐陽 显示全部楼层 发表于 2023-11-1 22:45:13
wai008 发表于 2023-10-31 10:51
(Apple) 怕誤會其他公司

前面是一個人的工作職位, 那個人基本上代表了 Apple ...

水果公司~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 863 天

[LV.10]以坛为家III

45

主题

1

好友

2228

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1771
雪点
3771
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
245 小时
注册时间
2021-12-19
最后登录
2026-11-17
歐陽 显示全部楼层 发表于 2023-11-1 22:45:44
wai008 发表于 2023-10-31 10:56
搵到對應影片, 用 mkvtoolnix 工具組合就成

有無成果可以直接分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 863 天

[LV.10]以坛为家III

45

主题

1

好友

2228

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1771
雪点
3771
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
245 小时
注册时间
2021-12-19
最后登录
2026-11-17
歐陽 显示全部楼层 发表于 2023-11-1 22:49:51
kingsky80 发表于 2023-11-1 01:16
有些英文写得潦草,看不清啊

好似現代無紙化辦公,好多人都唔寫字,寫出呢連自己都睇唔明
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 1288 天

[LV.10]以坛为家III

7

主题

16

好友

7万

积分

禁止访问

回帖
67893
雪点
120010
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
2095 小时
注册时间
2019-3-26
最后登录
2026-4-30
Star 来自手机 显示全部楼层 发表于 2023-11-2 00:46:12
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 1288 天

[LV.10]以坛为家III

7

主题

16

好友

7万

积分

禁止访问

回帖
67893
雪点
120010
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
2095 小时
注册时间
2019-3-26
最后登录
2026-4-30
Star 来自手机 显示全部楼层 发表于 2023-11-2 00:46:41
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 400 天

[LV.9]以坛为家II

272

主题

5

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
19771
雪点
728
阅读权限
120
性别
男
在线时间
1735 小时
注册时间
2022-3-1
最后登录
2026-9-20
tom246 来自手机 显示全部楼层 发表于 2023-11-2 08:26:34
比着我都睇唔明
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 4221 天

[LV.Master]伴坛终老

111

主题

12

好友

13万

积分

禁止访问

回帖
106420
雪点
264126
阅读权限
0
性别
女
在线时间
4286 小时
注册时间
2012-7-28
最后登录
2026-11-9
kingsky80 显示全部楼层 发表于 2023-11-2 12:03:21
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 365 天

[LV.9]以坛为家II

125

主题

31

好友

24万

积分

超级精灵王☆

路过噶勇者

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
242208
雪点
2995
阅读权限
150
性别
男
在线时间
20973 小时
注册时间
2012-11-24
最后登录
2026-11-18
勇者罗兰 显示全部楼层 发表于 2023-11-2 20:18:54

区别好大啰
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区,包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作