[字幕制作] 硬字幕提取-Videosrt Pro

43浏览3回复

[原創/度盤][穿越時空地下鐵][AI_DVD][粵日語繁簡英日字]

dboy1982

79浏览7回复

[夸克] [压制/整合] [2010][72家租客][BD1080P(全屏H265)][M

44浏览4回复

[原創/度盤][夢精記之金老師/夢精記][AI_DVD][粵韓語繁簡英

dboy1982

82浏览13回复

[转载] [李小龙电影合集] [6] [4K画质-国粤双语]

49浏览4回复

[原创/度盘/115][你我在托斯卡纳][bluray.1080p.x265 4.25G]

yingjie

118浏览6回复

鸟山明-漫画大合集-港版-台版

141浏览8回复

【美漫】行尸走肉1-193卷+特别版+传记+恶搞版

103浏览5回复

[原创/度盘/115][火线兄弟][bluray.1080p.x265 3.56G][粤英

yingjie

225浏览14回复

[夸克] [压制/整合] [2021][假冒女团][BD1080P(全屏H265)][M

94浏览5回复

[夸克] [压制/整合] [1995][流氓医生][BD1080P(全屏H265)][M

72浏览7回复

4K画质-全彩漫画-拿破仑・波拿巴-史料漫画（法文原版）

54浏览9回复

平田昭吾-【90 系列世界名作绘本 92 本】

153浏览8回复

[转载]4K画质-国粤双语-中文字幕 [僵尸先生3部曲+僵尸叔叔]

195浏览7回复

新动画大世界系列（80童话系列）世界名著

92浏览6回复

平田昭吾-（60系列）《彩色世界童话》

65浏览6回复

[夸克] [压制/整合] [2026][希望(HOPE)][UH1080P(全屏H265)]

191浏览9回复

[夸克] [压制/整合] [2017][大乐师．为爱配乐][BD1080P(全屏

86浏览12回复

[夸克] [压制/整合] [2015][死开啲啦][BD1080P(全屏H265)][M

82浏览11回复

[转载] [古惑仔全集] [6] [4K-国粤双语]

96浏览7回复

[字幕制作] 硬字幕提取-Videosrt Pro

[复制链接]

签到天数: 3146 天

[LV.Master]伴坛终老

93 主题	8 好友	13万积分

懶之練精術師

Rank: 20

回帖: 136699
雪点: 265
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 5825 小时
注册时间: 2017-10-30
最后登录: 2026-10-16

发消息

allpoogi 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 00:36:27

回帖奖励 +3 雪点

多謝樓主派利市！

有勞提供字幕程式。

字幕認錯常有，有時間軸已好好。

回复支持反对

签到天数: 3146 天

[LV.Master]伴坛终老

93 主题	8 好友	13万积分

懶之練精術師

Rank: 20

回帖: 136699
雪点: 265
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 5825 小时
注册时间: 2017-10-30
最后登录: 2026-10-16

发消息

allpoogi 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 00:37:35

slc 发表于 2024-3-29 14:42
目前已经有更好方法了，不一定用OCR，而是直接识别语音导出为字幕SRT.

大陆某音编辑软件剪映就可以做了， ...

係好事。

只係好多時字幕同對白無同。

回复支持反对

签到天数: 3146 天

[LV.Master]伴坛终老

93 主题	8 好友	13万积分

懶之練精術師

Rank: 20

回帖: 136699
雪点: 265
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 5825 小时
注册时间: 2017-10-30
最后登录: 2026-10-16

发消息

allpoogi 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 00:38:10

freedom 发表于 2024-3-29 14:41
之前都是用原始方法，重新打一遍字幕

打未必係大問題，最煩係時間軸。

回复支持反对

签到天数: 3146 天

[LV.Master]伴坛终老

93 主题	8 好友	13万积分

懶之練精術師

Rank: 20

回帖: 136699
雪点: 265
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 5825 小时
注册时间: 2017-10-30
最后登录: 2026-10-16

发消息

allpoogi 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 00:38:59

wai008 发表于 2024-3-29 14:40
硬字幕提取有好多方法

有邊個係好？

回复支持反对

ggoggo

签到天数: 4196 天

[LV.Master]伴坛终老

5 主题	0 好友	7162 积分

风之精灵LV.3

Rank: 15

回帖: 757
雪点: 63760
阅读权限: 90
性别: 保密
在线时间: 1521 小时
注册时间: 2015-1-1
最后登录: 2026-10-16

发消息

ggoggo 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 01:35:16

回帖奖励 +3 雪点

识别出嚟都仲要矫正工作量唔细

回复支持反对

heaone

签到天数: 360 天

[LV.8]以坛为家I

2 主题	0 好友	1678 积分

风之精灵LV.1

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

回帖: 1606
雪点: 375
阅读权限: 70

在线时间: 247 小时
注册时间: 2021-2-9
最后登录: 2026-10-14

发消息

heaone 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 01:54:15

回帖奖励 +3 雪点

是否对CPU与显卡要求很高呢

回复支持反对

hk3600

签到天数: 1209 天

[LV.10]以坛为家III

6 主题	7 好友	7万积分

精灵王☆

Rank: 17

回帖: 77889
雪点: 10953
阅读权限: 130
性别: 男
在线时间: 5843 小时
注册时间: 2023-6-24
最后登录: 2026-10-16

发消息

hk3600 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 02:53:02

回帖奖励 +3 雪点

如果是斜體字效果又如何？我試過一些在線字幕轉換網站，sub sup轉srt，ocr方面做得幾好，但不懂處理斜體字！

回复支持反对

乂熊貓乂

签到天数: 819 天

[LV.10]以坛为家III

125 主题	5 好友	2万积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17

回帖: 1315
雪点: 270369
阅读权限: 120
性别: 保密
在线时间: 1114 小时
注册时间: 2021-8-15
最后登录: 2026-8-22

发消息

乂熊貓乂 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 03:36:16

回帖奖励 +3 雪点

AI 進步左但OCR 錯別字還是很多

回复支持反对

rong

签到天数: 1807 天

[LV.Master]伴坛终老

8 主题	4 好友	12万积分

Rank: 20

回帖: 121925
雪点: 3643
阅读权限: 150
性别: 女
在线时间: 4055 小时
注册时间: 2021-9-13
最后登录: 2026-10-16

发消息

rong 来自手机显示全部楼层 发表于 2024-3-30 05:58:06

回帖奖励 +3 雪点

又有教程，等我过黎学习一下先得

回复支持反对

头像被屏蔽

Keilengh

签到天数: 122 天

[LV.7]常住居民III

1 主题	0 好友	1672 积分

禁止访问

回帖: 1302
雪点: 3636
阅读权限: 0
性别: 保密
在线时间: 55 小时
注册时间: 2024-1-20
最后登录: 2024-5-22

发消息

Keilengh 显示全部楼层 发表于 2024-3-30 07:38:52

回帖奖励 +3 雪点

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对