搜索
投稿
个人中心
每日签到
私信列表
消息中心
搜索全站

官方QQ群

官方手机版
返回顶部
飘雪粤语社区 › 飘雪休闲区 › 漫事屋 › 各位支持電視台起用以下那個「秦博士」的譯名呢？ ...
Cdot 7土之精灵LV.3

此人很懒，什么也没有留下

阅读作者更多精彩帖子
  • 发帖894
  • 主题16
  • 粉丝2
  • 关注0
大家都在看
相关推荐
123下一页
返回列表 发新帖

[动漫相关讨论] 各位支持電視台起用以下那個「秦博士」的譯名呢？

  [复制链接]
jerryroger

签到天数: 437 天

[LV.9]以坛为家II

3

主题

1

好友

1767

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1618
雪点
1201
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
1664 小时
注册时间
2015-1-12
最后登录
2025-1-7
jerryroger 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 11:37:08
總之黑傑克就係啦，正篇電視動畫都係用黑傑克了，用秦博士的話反而我這個內地觀眾看到會反應唔過來。（港版的青年黑傑克是叫什麼名字？）
不過其實我覺得青年黑傑克劇情比較難明，冇正篇咁好睇吧

題外話。寵物小精靈的任天堂譯名是“精靈寶可夢”才對
回复

使用道具 举报

闪珖星尘APP用户

签到天数: 2094 天

[LV.Master]伴坛终老

12

主题

0

好友

2936

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1651
雪点
12569
阅读权限
70
性别
男
在线时间
820 小时
注册时间
2015-9-16
最后登录
2025-10-13
闪珖星尘 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 13:57:24
能不能播都说不准呢
回复

使用道具 举报

_mic_VIP用户
 成长值: 10600

签到天数: 4654 天

[LV.Master]伴坛终老

87

主题

8

好友

4392

积分

精灵魔法师☆★

- 瑠 璃

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
3733
雪点
1454
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
10868 小时
注册时间
2012-11-6
最后登录
2025-11-10

捐助会员
_mic_ 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 14:26:07
见到青年黑積，笑而不语
回复

使用道具 举报

alex123456

该用户从未签到

0

主题

0

好友

10

积分

水之精灵LV.1

Rank: 2Rank: 2

回帖
10
雪点
3
阅读权限
10
性别
保密
在线时间
10 小时
注册时间
2015-12-14
最后登录
2018-8-9
alex123456 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 16:03:42
青年黑積比較符合粵語發音
回复

使用道具 举报

木之叶APP用户

签到天数: 1851 天

[LV.Master]伴坛终老

15

主题

3

好友

5675

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
5562
雪点
806
阅读权限
80
性别
男
在线时间
1499 小时
注册时间
2013-5-7
最后登录
2025-11-10
木之叶 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 17:01:09
黑杰克～这不用说的了
回复

使用道具 举报

JamJam

签到天数: 403 天

[LV.9]以坛为家II

3

主题

0

好友

860

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
539
雪点
3140
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
289 小时
注册时间
2016-6-4
最后登录
2024-7-22
JamJam 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 17:15:34
最緊要好聽就得喇！同意
回复

使用道具 举报

Cdot

签到天数: 386 天

[LV.9]以坛为家II

16

主题

1

好友

1058

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
878
雪点
1476
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
312 小时
注册时间
2015-7-10
最后登录
2017-6-30
Cdot 来自手机 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 18:00:37
_mic_ 发表于 2016-6-10 14:26
见到青年黑積，笑而不语

請問閣下認為有何問題呢？
回复

使用道具 举报

Cdot

签到天数: 386 天

[LV.9]以坛为家II

16

主题

1

好友

1058

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
878
雪点
1476
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
312 小时
注册时间
2015-7-10
最后登录
2017-6-30
Cdot 来自手机 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 18:01:45
jerryroger 发表于 2016-6-10 11:37
總之黑傑克就係啦，正篇電視動畫都係用黑傑克了，用秦博士的話反而我這個內地觀眾看到會反應唔過來。（港版 ...

是我打錯了，已更正。
回复

使用道具 举报

ninjaki

签到天数: 2867 天

[LV.Master]伴坛终老

79

主题

14

好友

3万

积分

精灵王☆

神級 廁所 洗潔員

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
39050
雪点
2258
阅读权限
130
在线时间
5440 小时
注册时间
2016-1-22
最后登录
2024-9-6
ninjaki 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 22:40:14
我估用英文應該可以討好各方人士，同埋英文都幾順耳丫。
回复

使用道具 举报

fokdaniel

签到天数: 3815 天

[LV.Master]伴坛终老

230

主题

64

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
44148
雪点
413
阅读权限
130
性别
女
在线时间
6417 小时
注册时间
2015-5-16
最后登录
2025-11-10
fokdaniel 显示全部楼层 发表于 2016-6-10 22:55:32
當然係"青年黑傑克",跟原名.
回复

使用道具 举报

下一页 »
发布主题
123下一页
返回列表
回帖须知：严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容，更多规则请参阅论坛总版规
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区，包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设，动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。

  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作