搜索
投稿
个人中心
每日签到
私信列表
消息中心
搜索全站

官方QQ群

官方手机版
返回顶部
飘雪粤语社区 › 飘雪休闲区 › 午后茶会 › 那些粤语版比日语配音版更经典的动漫
lord 5土之精灵LV.1

此人很懒，什么也没有留下

阅读作者更多精彩帖子
  • 发帖100
  • 主题2
  • 粉丝1
  • 关注0
大家都在看
相关推荐
1 ...8910111213141516下一页
返回列表 发新帖

[休闲聊天] 那些粤语版比日语配音版更经典的动漫

  [复制链接]
dansedao

签到天数: 351 天

[LV.8]以坛为家I

1

主题

0

好友

1360

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
1333
雪点
98
阅读权限
60
性别
男
在线时间
180 小时
注册时间
2017-3-3
最后登录
2024-2-1
dansedao 显示全部楼层 发表于 2017-3-20 15:40:47
我最喜欢粤语的动画片
回复 支持 反对

使用道具 举报

pkcathyAPP用户

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

2

主题

1

好友

155

积分

水之精灵LV.3

Rank: 4Rank: 4

回帖
143
雪点
62
阅读权限
30
性别
男
在线时间
16 小时
注册时间
2016-8-2
最后登录
2017-3-27
pkcathy 显示全部楼层 发表于 2017-3-20 15:46:12
多啦A夢 很懷念保全的配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

fscjd

签到天数: 700 天

[LV.9]以坛为家II

4

主题

0

好友

839

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
783
雪点
324
阅读权限
60
性别
男
在线时间
468 小时
注册时间
2017-3-14
最后登录
2025-10-1
fscjd 显示全部楼层 发表于 2017-3-20 15:57:58
自己地方语言当然比听唔懂好得多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

mfgpxAPP用户

签到天数: 1767 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

0

好友

4720

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
608
雪点
40890
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
591 小时
注册时间
2015-12-11
最后登录
2025-9-30
mfgpx 显示全部楼层 发表于 2017-3-20 22:23:03
其实翻译都好紧要。
回复 支持 反对

使用道具 举报

diuneilomoAPP用户

签到天数: 457 天

[LV.9]以坛为家II

5

主题

1

好友

836

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
221
雪点
5994
阅读权限
60
性别
男
在线时间
302 小时
注册时间
2014-5-14
最后登录
2020-2-20
diuneilomo 显示全部楼层 发表于 2017-3-20 22:35:12
搞笑類一定係粵語版正d

回复 支持 反对

使用道具 举报

cubjohnsonAPP用户

签到天数: 1502 天

[LV.Master]伴坛终老

8

主题

1

好友

3496

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2024
雪点
13647
阅读权限
80
在线时间
770 小时
注册时间
2014-4-11
最后登录
2022-10-16
cubjohnson 显示全部楼层 发表于 2017-3-20 23:30:53
我都系睇粤语的，所以部部都系经典
回复 支持 反对

使用道具 举报

独狼

该用户从未签到

2

主题

0

好友

86

积分

水之精灵LV.3

Rank: 4Rank: 4

回帖
42
雪点
260
阅读权限
30
性别
男
在线时间
25 小时
注册时间
2017-3-20
最后登录
2018-1-13
独狼 显示全部楼层 发表于 2017-3-21 00:13:20
刀剑神域，钢之炼金术师
回复 支持 反对

使用道具 举报

fokdaniel

签到天数: 3775 天

[LV.Master]伴坛终老

229

主题

64

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
43714
雪点
2162
阅读权限
130
性别
女
在线时间
6367 小时
注册时间
2015-5-16
最后登录
2025-10-1
fokdaniel 显示全部楼层 发表于 2017-3-21 21:56:35
diuneilomo 发表于 2017-3-20 22:35
搞笑類一定係粵語版正d

爆笑管家已經係例子!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

hysukeAPP用户

签到天数: 257 天

[LV.8]以坛为家I

6

主题

3

好友

497

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
430
雪点
195
阅读权限
50
性别
女
在线时间
109 小时
注册时间
2014-11-1
最后登录
2025-9-11
hysuke 显示全部楼层 发表于 2017-3-21 21:58:34
黑执事，听完德仔把声之后根本接收唔到少爷女仔声
回复 支持 反对

使用道具 举报

hysukeAPP用户

签到天数: 257 天

[LV.8]以坛为家I

6

主题

3

好友

497

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
430
雪点
195
阅读权限
50
性别
女
在线时间
109 小时
注册时间
2014-11-1
最后登录
2025-9-11
hysuke 显示全部楼层 发表于 2017-3-21 22:02:53
从粤语文化的保留和传承角度来看，港配出了很大一份力量，个别俗语会在配音中得以保留，现在看可能觉得无什么，很多年之后会觉得这些声音会像文物一样珍贵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发布主题
1 ...8910111213141516下一页
返回列表
回帖须知：严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容，更多规则请参阅论坛总版规
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区，包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设，动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。

  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作