[百度][花都友奇緣] [2012][法國治愈系動畫電影] [粤法双语][DVDRip-4G]

馮年

《花都友奇缘》我都有蓝光碟，如果我系你就会将条台语音轨分享埋出来，因为，歌唱部分，只有台语有配音

这种音乐电影，香港人始终无台湾人做得尽力

delfinal

馮年 发表于 2023-5-10 22:38
《花都友奇缘》我都有蓝光碟，如果我系你就会将条台语音轨分享埋出来，因为，歌唱部分，只有台语有配音

这 ...

係得呢个论坛度混嘅人除你外，应该无乜边个会睇国语版咯
另外，呢部电影台湾同香港非同一发行商发行，所以香港版唔会收录台配国语，台湾版亦唔会收录粤语配音咯

馮年

delfinal 发表于 2023-5-11 16:29
係得呢个论坛度混嘅人除你外，应该无乜边个会睇国语版咯
另外，呢部电影台湾同香港非同一发行商发行，所 ...

而家，有张热贴，国语版《出租女友》第二季

另外，最近hbo嘅粤语版《隐闭中年》将里面的墨西哥话，直接配音成国语

明珠台嘅《真的恋爱了》也直接将葡萄牙话配音成国语

我想讲嘅系，配音电影，如果想睇得精d，最好是能够切换咁睇，也就是，播放到歌唱部分，直接切换到台语，唱完，再切换到粤语

lewislee

當年開了頭還沒看完整部，現在有粵語太好了

behappy

感谢楼主分享