數碼寶貝~

pokli

新玩具？

歐陽

pokli 发表于 2023-6-28 00:12
新玩具？

好好玩嘅集換式玩具

monoegg

wind6 发表于 2023-6-15 17:55
去买返一副啰

你送俾我

wind6

monoegg 发表于 2023-7-11 21:15
你送俾我

我自己都冇卡组点送畀你

BigFai

粤语唔系应该叫数码暴龙咩，数码宝贝用粤语讲有啲吾惯

allpoogi

BigFai 发表于 2023-8-21 01:44
粤语唔系应该叫数码暴龙咩，数码宝贝用粤语讲有啲吾惯

我恁只係譯問題，其語無關。

歐陽

allpoogi 发表于 2023-8-22 01:06
我恁只係譯問題，其語無關。

直譯應該就叫數碼怪獸，所以動畫入面直接叫數碼獸應該喺比較貼切嘅，比卡丘宜家都語音直譯寶可夢，唔叫口袋妖怪啦。

allpoogi

歐陽 发表于 2023-8-29 21:00
直譯應該就叫數碼怪獸，所以動畫入面直接叫數碼獸應該喺比較貼切嘅，比卡丘宜家都語音直譯寶可夢，唔叫口 ...

係，無同時代有無同譯法。

欧阳无敌

大島優子 发表于 2023-3-12 10:55
我都有哈哈

好东西呀

欧阳无敌

da139029 发表于 2023-3-12 11:37
唔系数码暴龙咩？

香港叫数码暴龙