返回顶部
大家都在看
相关推荐

[休闲聊天] 派雪,天下第一这部剧大家喜欢么?

  [复制链接]

签到天数: 1204 天

[LV.10]以坛为家III

377

主题

21

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
1308
雪点
430467
阅读权限
130
性别
男
在线时间
1476 小时
注册时间
2022-5-1
最后登录
2026-11-18
jixunuli 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:03:16 |阅读模式
前些天在别的地方看到有人出了天下第一的粤语全集,但是无字幕,这个全集里面包括失传的第5集,是作者他自己从dvd上抽取粤语音轨出来制作的。



我今天试了一下合成,发现粤语是有删减的,跟我找到的国语版对不上,特别是字幕这里,合成起来校对字幕和音轨很麻烦

但之前有坛友留言过想看这部剧

今天想问问大家,如果是粤语和国语放在一条音轨上,大家能接受么?

这样的话,大家看视频的时候就会出现一会儿讲粤语一会儿讲国语了,


欢迎大家留言告诉我,如果大部分人觉得不行的话,我就不浪费时间去合成了,毕竟确实很花时间,谢谢~
2 474
分享
头像被屏蔽

签到天数: 1336 天

[LV.10]以坛为家III

13

主题

1

好友

32

积分

禁止访问

回帖
5770
雪点
-57991
阅读权限
0
在线时间
1243 小时
注册时间
2021-5-2
最后登录
2025-4-7
eileen 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 16:56:39

回帖奖励 +3 雪点

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1747 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

0

好友

924

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
755
雪点
1334
阅读权限
60
性别
女
在线时间
324 小时
注册时间
2021-1-16
最后登录
2026-11-18
LGLLGL 显示全部楼层 发表于 2023-12-16 08:38:37

回帖奖励 +3 雪点

我不能接受
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 4186 天

[LV.Master]伴坛终老

236

主题

68

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
47681
雪点
759
阅读权限
130
性别
女
在线时间
6884 小时
注册时间
2015-5-16
最后登录
2026-11-18
fokdaniel 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 21:44:19

回帖奖励 +3 雪点

期待棲主既作品!!!


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 158 天

[LV.7]常住居民III

10

主题

0

好友

3139

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2332
雪点
7613
阅读权限
70
性别
女
在线时间
591 小时
注册时间
2022-11-18
最后登录
2026-11-11
KULAPIKA 来自手机 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 18:37:42

回帖奖励 +3 雪点

楼主大大又黎派福利啦,多谢哈
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 158 天

[LV.7]常住居民III

10

主题

0

好友

3139

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2332
雪点
7613
阅读权限
70
性别
女
在线时间
591 小时
注册时间
2022-11-18
最后登录
2026-11-11
KULAPIKA 来自手机 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 18:38:17

回帖奖励 +3 雪点

期待你新出既好剧,辛苦你啦
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1489 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

1

好友

1101

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
276
雪点
7909
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
414 小时
注册时间
2021-6-1
最后登录
2026-11-19
cwan2 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 16:35:38

回帖奖励 +3 雪点

多謝派雪點~聖誕快樂!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 2052 天

[LV.Master]伴坛终老

325

主题

10

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

负能量の王

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
15982
雪点
112721
阅读权限
120
性别
保密
在线时间
6132 小时
注册时间
2019-10-23
最后登录
2026-11-18
82540064 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:07:04

回帖奖励 +3 雪点

谢谢雪点
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2052 天

[LV.Master]伴坛终老

325

主题

10

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

负能量の王

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
15982
雪点
112721
阅读权限
120
性别
保密
在线时间
6132 小时
注册时间
2019-10-23
最后登录
2026-11-18
82540064 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:09:07

回帖奖励 +3 雪点

天下第一 没有睇过  国语也是
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 556 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

8

好友

1万

积分

禁止访问

回帖
13955
雪点
129
阅读权限
0
性别
男
在线时间
749 小时
注册时间
2021-11-29
最后登录
2026-1-19
da139029 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:12:37

回帖奖励 +3 雪点

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 556 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

8

好友

1万

积分

禁止访问

回帖
13955
雪点
129
阅读权限
0
性别
男
在线时间
749 小时
注册时间
2021-11-29
最后登录
2026-1-19
da139029 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:13:13

回帖奖励 +3 雪点

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1716 天

[LV.Master]伴坛终老

11

主题

5

好友

25万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
255391
雪点
1285
阅读权限
150
在线时间
9685 小时
注册时间
2022-3-7
最后登录
2026-11-18
zero4 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:14:06

回帖奖励 +3 雪点

多谢又派雪喇~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2798 天

[LV.Master]伴坛终老

146

主题

2

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
42193
雪点
10432
阅读权限
130
性别
男
在线时间
2106 小时
注册时间
2014-8-8
最后登录
2026-11-18
bayman 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:15:23

回帖奖励 +3 雪点

唔接受國語,可以日語原音甚至消音
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2798 天

[LV.Master]伴坛终老

146

主题

2

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
42193
雪点
10432
阅读权限
130
性别
男
在线时间
2106 小时
注册时间
2014-8-8
最后登录
2026-11-18
bayman 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:15:34

回帖奖励 +3 雪点

zero4 发表于 2023-12-15 14:14
多谢又派雪喇~!

唔使客氣
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2798 天

[LV.Master]伴坛终老

146

主题

2

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
42193
雪点
10432
阅读权限
130
性别
男
在线时间
2106 小时
注册时间
2014-8-8
最后登录
2026-11-18
bayman 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:16:54
講時講天下第一係乜鬼?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 23 天

[LV.4]偶尔看看III

159

主题

1

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2805
雪点
175069
阅读权限
120
性别
女
在线时间
3624 小时
注册时间
2020-5-13
最后登录
2026-11-18
小魔女 显示全部楼层 发表于 2023-12-15 14:18:05

回帖奖励 +3 雪点

按照你说的情况,随机合成一集出来大家是试看下效果,搞个投票迷
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区,包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作