翡翠台下周起全面取消儿童节目及配音纪录片中文字幕

Mak1217

Firework 发表于 2025-6-10 13:43
應該很大機會，
始終他們既然做得這一步，
當然也要徹底地實行才顯得這個政策完整。 ...

如果真的是這樣的話，先不說動畫電影，就連之後重播嘅港產片（唔計粵語殘片）都沒有字幕，就真係死得了

隔離三個台都未試過播港產片是不提供字幕的

Firework

Mak1217 发表于 2025-6-10 15:53
如果真的是這樣的話，先不說動畫電影，就連之後重播嘅港產片（唔計粵語殘片）都沒有字幕，就真係死得了

...

是就最好，越徹底越好，
只要不停地把事情推至最惡劣的程度，
事情就越可能有轉機。

Blackson

刚播完的花生漫画已经没中文字幕了

Firework

Blackson 发表于 2025-6-10 17:21
刚播完的花生漫画已经没中文字幕了

即是說今天播過，但沒有字幕嗎？

fokdaniel

Firework 发表于 2025-6-9 21:23
《蠟筆小新》、《男兒當入樽》這些也沒看過嗎？

無睇過!!!

Firework

fokdaniel 发表于 2025-6-10 21:14
無睇過!!!

原來如此，即是說閣下應該不是 90 後觀眾了，
那妳當初喜歡看《光之美少女》系列時應該還很小吧。

winson15

制裁者 发表于 2025-6-9 09:26
点解不配字幕， 其实这个花费不了多少成本吧， 很多配音节目本来就有翻译稿， 就是加上去而已 ...

cut人cut budget，但又慳唔到幾多！

erohou

哈哈哈，现在TVB吃相太差了，不停地cut预算，不停地拉广告拉赞助。现在字幕还倒退几十年，我依稀记得以前好像要到数码暴龙4，洛克人EXE之后的动画片先至有字幕的，keroro首播开始就有了吧

喜粤201906

Firework 发表于 2025-6-10 11:52
99 台不是也沒有了嗎？
《快樂同盟》好像已完結一段時間了。

课后游乐场
世界之「趣」
呢两个唔计咩？

喜粤201906

erohou 发表于 2025-6-11 06:14
哈哈哈，现在TVB吃相太差了，不停地cut预算，不停地拉广告拉赞助。现在字幕还倒退几十年，我依稀记得以前好 ...

KERORO首播年份靠后啲